basc.de: Wörterbuch: übersetze "Lehre" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

210 User online

210 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Lehre'	Translate 'Lehre'
Deutsch	English
40 Ergebnisse	40 results
Lehre {f}; Lehrzeit {f}	apprenticeship
Lehre {f}	egalitarianism
Lehre {f}; Messlehre {f} [techn.] Lehren {pl}; Messlehren {pl}	gage [Am.]; gauge [Br.] gages; gauges
Lehre {f}	teachings
Lehre {f} Lehren {pl}	tenet tenets
Lehre {f}; Lehren {pl}	teachings
Lehre {f}; Denkzettel {m} jdm. eine Lehre erteilen; jdm. einen Denkzettel verpassen Ich werde ihm einen Denkzettel verpassen, der sich gewaschen hat. Lass dir das eine Lehre sein!	lesson to give so. a lesson; to teach so. a lesson I'll teach him a lesson he won't forget. Let this be a lesson to you!
Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.]	aetiology; etiology
Anatomie {f}; Lehre {f} vom Körper Anatomie des Menschen	anatomy human anatomy
Anreißlehre {f} [techn.] Anreißlehren {pl}	marking gauge marking gauges
Anthropologie {f}; Menschenkunde {f}; Lehre {f} vom Menschen medizinische Anthropologie	anthropology medical anthropology
Anthropometrie {f}; Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers	anthropometry
Bibel {f} die Lehre der Bibel	Bible the teachings of the Bible
Biogenese {f}; Entwicklungsgeschichte {f}; Lehre von der Entstehung des Lebens [biol.]	biogenesis
Deontologie {f}; Lehre der ethischen Pflichten; Pflichtethik {f}	deontology
Doktrin {f}; Lehre {f} Lehren {pl}	doctrine doctrines
Ekklesiologie {f}; Lehre von der Kirche in der christlichen Theologie [relig.]	ecclesiology
Endokrinologie {f}; Lehre von inneren Drüsen [med.]	endocrinology
Eschatologie {f}; Lehre {f} vom Weltende und Anbruch einer neuen Welt	eschatology
Etymologie {f}; Lehre von der Wortherkunft	etymology
Forschung {f} (über) Forschung und Entwicklung (F+E; FuE) Forschung und Lehre Einheit von Forschung und Lehre Forschung und technologische Entwicklung /FTE/ angewandte Forschung multidisziplinäre Forschung qualitative Forschung quantitative Forschung	research (into; on) research and development (R&D) research and teaching unity of teaching and research research and technological development /RTD/ applied research multidisciplinary research qualitative research quantitative research
Gastroenterologie {f}; Lehre der Magen-Darmkrankheiten [med.]	gastroenterology
Gefäßlehre {f}; Angiologie {f} [med.]	angiology
Gut-Lehre {f}	go gauge
Hämatologie {f}; Lehre vom Blut und seinen Krankheiten [med.]	hematology
Hämodynamik {f} (Lehre von der Blutbewegung im Gefäßsystem) [med.]	haemodynamics [Br.]; hemodynamics [Am.]
Haptik {f}; Lehre vom Tastsinn	haptics
Kommission {f} [pol.] Kommissionen {pl} Dienststelle der Kommission Entscheidung der Kommission Empfehlung der Kommission Verordnung der Kommission Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /IKSR/ Kommission für Lehre und Studium	commission commissions commission's department commission decision commission recommendation commission regulation International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution commission for student affairs
Kryptologie {f}; Lehre {f} von der Geheimverschlüsselung	cryptology
in die Lehre geben (bei; zu) in die Lehre gebend in die Lehre gegeben	to apprentice (to) apprenticing apprenticed
Lehrfreiheit {f}; Freiheit {f} der Lehre	freedom of teaching
Obstkunde {f}; Apfelkunde {f}; Lehre {f} vom Obstanbau [bot.]	pomology
Ontologie {f}; Lehre des Seins [phil.]	ontology
Paläografie {f}; Paläographie {f}; Lehre von alten Schriften	palaeography [Br.]; paleography [Am.]
Phytopathologie {f}; Lehre von den Pflanzenkrankheiten [bot.]	phytopathology
Sinologie {f} (Lehre der chinesischen Sprache und Kultur)	sinology
Somatotyologie {f}; Lehre von den Körperbautypen	somatotypology
Tantrismus {m}; Lehre des Tantra	tantrism
Warnung {f}; Lehre {f} Warnungen {pl}; Lehren {pl} letzte Warnung eine eindringliche Warnung nautische Warnung [naut.] eine Warnung aussprechen Lass dir das eine Warnung sein.	warning warnings final warning a stern warning navigational warning to deliver a warning Let that be a warning to you.
ontologisch; die Lehre des Seins betreffend {adj} [phil.]	ontological

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de