Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 399 User online

 399 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'contents'Translate 'contents'
DeutschEnglish
20 Ergebnisse20 results
Inhalt {m}contents
Akkumulatorinhalt {m}accumulator contents
Arbeitsinhalt {m}
   Arbeitsinhalte {pl}
work content
   work contents
Dokumenteninhalt {m}document contents
Feuchtigkeitsgehalt {m}
   Feuchtigkeitsgehalte {pl}
moisture content
   moisture contents
Hausratversicherung {f}household insurance; household contents insurance
Inhalt {m} /Inh./; Anteil {m}; Gehalt {m}
   Inhalte {pl}; Anteile {pl}; Gehalte {pl}
content /cont./
   contents
Inhaltsübersicht {f}summary of the contents; outline
Inhaltsverzeichnis {n}; Inhaltsangabe {f}
   Inhaltsverzeichnisse {pl}; Inhaltsangaben {pl}
table of contents
   tables of contents
Lehrinhalt {m}; Lehrinhalte {pl}content of teaching; teaching contents
Luftporengehalt {m}air void contents
Mindestinhalt {m}
   Mindestinhalte {pl}
minimum content
   minimum contents
Studieninhalt {m}course contents
ein Haus ausräumen {vt}to strip a house of its contents
inhaltlich {adj}
   inhaltliche Zusammenfassung {f}
   inhaltliche Änderungen {f}
   inhaltliche Zustimmung {f}
   eine inhaltliche Diskussion führen
   inhaltliche Schwächen einer schriftlichen Arbeit
   verfahrenstechnische und inhaltliche Vorgaben machen
content-related; conceptual; substantive; as regards its/their content/substance
   summary of the contents
   substantive changes
   approvement in substance
   to hold a conceptual discussion
   conceptual weaknesses of a paper
   to establish procedural and substantive rules
Inhalt feucht halten (mit Wasser). (Sicherheitshinweis)Keep contents wet (with water). (safety note)
Entzündet sich an der Luft, deshalb unter Wasser aufbewahren. (Sicherheitshinweis)Ignites immediately in air: Keep contents under water. (safety note)
Unter Öl aufbewahren. (Sicherheitshinweis)Keep (contents) under oil. (safety note)
Inhalt zerstörter Packungen sorgfältig beseitigen. (Sicherheitshinweis)Carefully remove contents from damaged containers. (safety note)
Ergebnisprotokoll {n}minutes (protocolls of a meeting or a hearing summarising the most important contents and decisions)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de