basc.de: Wörterbuch: übersetze "void" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

112 User online

112 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'void'	Translate 'void'
Deutsch	English
23 Ergebnisse	23 results
Fehlerstelle {f}	void
Fehlstelle {f}	void
Hohlraum {m}	void
Leere {f}; Nichts {n}; Gefühl {n} der Leere	void
leer; nichtig; ungültig {adj}	void
leeren; ausleeren; entleeren {vt} leerend; ausleerend; entleerend geleert; ausgeleert; entleert leert; leert aus; entleert leerte; leerte aus; entleerte	to void voiding voided voids voided
ungültig machen; für ungültig erklären; für nichtig erklären {vt} ungültig machend; für ungültig erklärend; für nichtig erklärend ungültig gemacht; für ungültig erklärt; für nichtig erklärt	to void voiding voided
Dampfblasenanteil {m}; Dampfvolumenanteil {m}	steam void fraction
Deckenhohlraum {m}	ceiling void
Leerband {n} [techn.] Leerbänder {pl}	empty tape; void tape empty tapes; void tapes
Leerstandsdauer {f}	void period
Lücke {f}	space; break; gap; vacant space; void
Luftpore {f} Luftporen {pl}	air void air voids
Luftporengehalt {m}	air void contents
Porenindex {m}; Porenzahl {f}; Porenziffer {f}; Porenanteil {m}	void ratio
Porenraum {m}; Porenvolumen {n}	void; pore space; pore volume; interspace
Porenwasser {n}	pore water; void water; interstitial water
keiner menschlichen Regung fähig	void of all human feeling
Vakuum {n}; luftleerer Raum Vakuen {pl} kleines Vakuum	vacuum; space void of air vacuums vacuole
aufheben; annullieren; abbrechen; abbestellen; abblasen [ugs.] {vt} aufhebend; annullierend; abbrechend; abbestellend; abblasend aufgehoben; annulliert; abgebrochen; abbestellt; abgeblasen hebt auf; annulliert; bricht ab; bestellt ab; bläst ab hob auf; annullierte; brach ab; bestellte ab; blies ab nicht abgesagt eine Zeitung abbestellen eine Zulassung aufheben [jur.] eine Ehe aufheben [jur.]	to cancel canceling; cancelling canceled; cancelled cancels canceled; cancelled uncancelled to cancel a newspaper subscription to declare a registration invalid/null and void to declare a marriage invalid/null and void
blasenfrei {adj} [electr.] [techn.]	void-free
null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet	null and void
Der Vertrag ist null und nichtig.	The contract is null and void.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de