basc.de: Wörterbuch: übersetze "Tenre" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

149 User online

1 in /
148 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Tenre'	Translate 'Tenre'
Deutsch	English
55 ähnliche Ergebnisse	55 similar results
Abteilungskostenrechnung {f}	departmental costing
Aktenregal {n} Aktenregale {pl}	filing shelf filing shelves
Artenvielfalt {f}; Artenreichtum {m}; Biodiversität {f}; biologische Vielfalt {f}; genetische Vielfalt {f}; Artenmannigfaltigkeit {f} [biol.]	biodiversity; species diversity
Beamtenrecht {n}	civil service law
Büttenrede {f}	carnival speech
Büttenredner {m}; Büttenrednerin {f} Büttenredner {pl}; Büttenrednerinnen {pl}	carnival speaker carnival speakers
Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.]	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law)
Fristenregelung {f}	provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy
Geburtenregelung {f}; Geburtenbeschränkung {f}	birth control
Gesetz {n} Gesetze {pl} ein Gesetz verabschieden vom Kongress verabschiedetes Gesetz Einzelgesetz {n}; (Bundes)gesetz {n}; das Hochschulgesetz 2002 das Thronfolgegesetz die Unionsgesetze das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten	act acts to pass an act Act of Congress Act (of Parliament) [Br.]; Act (of Congress) [Am.] the Higher Education Act 2002 the Act of Settlement [Br.] the Acts of Union [Br.] the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services
Hauptrechner-Satellitenrechner...	master-slave ...
Hustenreiz {m} [med.]	tickle of the throat
Investitions- und Kostenrechnung {f}	investment and costing
Istkostenrechnung {f}	actual cost system
Kartenreiter {m}	(crystal) tab
Kassettenrecorder {m} Kassettenrecorder {pl}	cassette recorder cassette recorders
Kettenreaktion {f} Kettenreaktionen {pl}	chain reaction; series of reactions chain reactions
Kettenregel {f} [math.]	chain rule
Kettenreiniger {m}	chain cleaner
Konsumentenrente {f} [econ.]	consumer surplus
Kostenrechnung {f} Kostenrechnungen {pl}	cost account cost accounts
Kostenrechnung {f}	costing
Kostenreduzierung {f}	reduction of expenses
Küste {f} Küsten {pl} an der Küste der Küste vorgelagert buchtenreiche Küste gelappte Küste geradelinige Küste vorspringende Küste zerklüftete Küste Die Luft ist rein. [übtr.]	coast; shore coasts; shores on the coast offshore much indented coast lobate coast straight coast line projecting coast ragged coast; jagged coastline The coast is clear. [fig.]
Küstenreflex {m} (Radar) [techn.] Küstenreflexe {pl}	coastal reflection (radar) coastal reflections
Marionettenregierung {f} [pol.] Marionettenregierungen {pl}	puppet government puppet governments
Nachrichtenredaktion {f}	newsroom
Palettenregal {n} Palettenregale {pl}	pallet rack pallet racks
Patientenrecht {n} [jur.] Patientenrechte {pl}	patients' right patients' rights
Plankostenrechnung {f}	standard costing
Produzentenrente {f} [econ.]	producer surplus; producers' surplus
Prozesskostenrechnung {f}	activity based costing /ABC/
Quotenregelung {f} (für Minderheiten) [pol.]	quota system (for minorities)
Quotientenregel {f} [math.]	quotient rule
Rentenreihe {f}; Rentenfolge {f}	annuity series
Schriftenreihe {f}	series
Seifenkistenrennen {n}	soap box derby
Strichbreitenreduktion {f}	bar width reduction
Tastenreihe {f} Tastenreihen {pl}	bank of buttons banks of buttons
Totenreich {n}	realm of the dead
Vollkostenrechnung {f} [fin.]	absorption costing; full-cost accounting
Wüstenrennmaus {f} [zool.] Wüstenrennmäuse {pl}	gerbil gerbils
Zeitschriftenregal {n} Zeitschriftenregale {pl}	periodicals rack periodicals racks
artenreich {adj}	rich in species; species-rich
facettenreich; fassettenreich {adj}	multifarious; multifaceted; multi-faceted
variantenreich {adj}	with many variations; with many variants
Bremsmomentenregelung {f} [electr.][techn.]	braking torque control
Datenrecorder; Datenrekorder {m}	data recorder
Datenrekonstruktion {f}	data reconstruction
Datenrettung {f}	data recovery
Wüstenregenpfeifer {m} (Charadrius leschenaultii) [ornith.]	great sand plover
Küstenreiher {m} [ornith.]	western reef heron
Flötenregenpfeifer {m} [ornith.]	piping plover
Hirtenregenpfeifer {m} [ornith.]	Kittlitz's sand plover
Seitenreibung {f}	side friction; wall friction; skin friction

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de