Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 240 User online

 240 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'reconstruction'Translate 'reconstruction'
DeutschEnglish
13 Ergebnisse13 results
Nachbildung {f}; Rekonstruktion {f} (+Gen)
   die Rekonstruktion eines antiken griechischen Schiffs
reconstruction
   the reconstruction of an ancient Greek ship
Rekonstruktion {f}; Nachstellen {n}; (Nachvollziehen von Geschehnissen)
   Die Kriminalpolizei möchte den Hergang nachstellen.
reconstruction (of events)
   Detectives want to stage a reconstruction of events.
Wiederaufbau {m}; Sanierung {f}
   der Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg
reconstruction
   the post-war reconstruction of Germany
Wiederinstandsetzung {f}reconstruction
Europäische Bank für Wiederaufbau und EntwicklungEuropean Bank for Reconstruction and Development /EBRD/
(kriminaltechnische) Gesichtsrekonstruktion {f}(forensic) facial reconstruction; facial approximation
Kahlschlagsanierung {f}total reconstruction
Wiederaufbauprogramm {n}
   Wiederaufbauprogrammen {pl}
   Europäisches Wiederaufbauprogramm {m} [hist.] [econ.]
reconstruction program [Am.]; reconstruction programme [Br.]; recovery program [Am.]; recovery programme [Br.]
   reconstruction programs; reconstruction programmes; recovery programs; recovery programmes
   European recovery programme /ERP/
Badumbau {m} [techn.]
   Badumbauten {pl}
bathroom reconstruction
   bathroom reconstructions
Balkonsanierung {f} [techn.]balcony reconstruction
Datenrekonstruktion {f}data reconstruction
Neuaufbau {m}; Wiederaufbau {m}rebuild; reconstruction
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbankinternational Bank for Reconstruction and Development /IBRD/
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de