Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 328 User online

 1 in /
 327 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'recognise'Translate 'recognise'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Ernst {m}; Bedrohlichkeit {f}; Schwere {f}
   Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt.
seriousness; gravity
   She has failed to understand /recognise/grasp the seriousness/gravity of the situation.
Fantasie {f}; Phantasie {f}
   schmutzige Fantasie {f}; schmutzige Phantasie {f}
   nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasie
   seine Phantasien ausleben
   beim besten Willen nicht
   Mit etwas Phantasie kann man noch erkennen, wie es ausgesehen haben muss.
imagination; mind; fantasy; fancy
   dirty mind
   only in his mind
   to act out one's fantasies
   by no stretch of the imagination
   With a little imagination you can still recognise how it must have looked.
anerkennen; würdigen {vt}
   anerkennend; würdigend
   anerkannt; gewürdigt
   erkennt an; würdigt
   erkannte an; würdigte
to recognize [eAm.]; to recognise [Br.]
   recognizing; recognising
   recognized; recognised
   recognizes; recognises
   recognized; recognised
eingestehen, dassto recognize that [eAm.]; to recognise that [Br.]
einsehen; begreifen; verstehen {vt}
   einsehend; begreifend; verstehend
   eingesehen; begriffen; verstanden
   sieht ein; begreift; versteht
   sah ein; begriff; verstand
   Das sehe ich nicht ein.
   Ich sehe nicht ein ...
to see; to recognize [eAm.]; to recognise [Br.]; to understand
   seeing; recognizing; recognising; understanding
   seen; recognized; recognised; understood
   sees; recognizes; recognises; understands
   saw; recognized; recognised; understood
   I don't see why.
   I fail to see ...
erkennen {vt}
   erkennend
   erkannt
   er/sie erkennt
   ich/er/sie erkannte
   er/sie hat/hatte erkannt
to recognize [eAm.]; to recognise [Br.]
   recognizing; recognising
   recognized; recognised
   he/she recognizes; he/she recognises
   I/he/she recognized; I/he/she recognised
   he/she has/had recognized; he/she has/had recognised
wiedererkennen; erkennen {vt} (an; als)
   wiedererkennend; erkennend
   wiedererkannt; erkannt
to recognize; to recognise [Br.] (by; as)
   recognizing; recognising
   recognized; recognised [Br.]
zugeben, dassto recognize that [eAm.]; to recognise that [Br.]
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de