basc.de: Wörterbuch: übersetze "couple" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

133 User online

133 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'couple'	Translate 'couple'
Deutsch	English
27 Ergebnisse	27 results
Paar {n} Paare {pl}	couple couples
koppeln; verkoppeln koppelnd; verkoppelnd gekoppelt; verkoppelt koppelt; verkoppelt koppelte; verkoppelte	to couple coupling coupled couples coupled
paaren; sich paaren [zool.] paarend; sich paarend gepaart; sich gepaart	to couple coupling coupled
verbinden verbindend verbunden	to couple coupling coupled
verheiraten {vt} verheiratend verheiratet	to couple coupling coupled
Brautleute {pl}	engaged couple
Brautpaar {n}; die Verlobten	engaged couple
Doppelverdiener {m} Doppelverdiener {pl}	double earner; dual earner couple double earners; dual earner couples
Eheleute {pl}	married-couple
Ehepaar {n} Ehepaare {pl}	married couple married couples
Flitterwöchner {pl}	honeymoon couple
Hochzeitspaar {n} Hochzeitspaare {pl}	happy couple happy couples
Kräftepaar {n}	force couple
Liebespaar {n}	lovers {pl}; pair of lovers; courting couple
Mäusepaar {n} Mäusepaare {pl}	mice couple mice couples
Moment {n} Momente {pl} Moment {n} einer Kraft Moment {n} eines Kräftepaars statisches Moment	momentum; moment momenta; momentums moment of a force moment of a couple first moment of an area; statical moment of an area
Pärchen {n} Pärchen {pl}	couple; twosome couples; twosomes
Thermospannung {f} (beim Schweißen)	thermo-couple-effect
Traumpaar {n} Traumpaare {pl}	perfect couple perfect couples
Verlobte {m,f}; Verlobter die Verlobten {pl}	betrothed the engaged couple; the betrothed; plighted lovers
Verteilung {f} des Wankmomentes	roll couple distribution
ankoppeln; ankuppeln {vt} (an) ankoppelnd; ankuppelnd angekoppelt; angekuppelt	to couple up (to); to dock (with) coupling up; docking coupled up; docked
einige; ein paar einige Tage alle paar Tage	a couple of [coll.] a couple of days every couple of days
etw. ergattern {vt} [econ.] ergatternd ergattert Sieh zu/Schau, dass du ein paar Sitze vorne ergatterst.	to bag sth. [coll.] bagging bagged Try to bag a couple of seats at the front
(ein Tier) fangen; erlegen; erbeuten {vt} fangend; erlegend; erbeutend gefangen; erlegt; erbeutet Wir haben hier ein paar Krebse gefangen.	to bag (an animal) [Br.] [coll.] bagging bagged We bagged a couple of crabs here.
vermögensrechtlich {adj} [jur.] vermögensrechtliche Übertragung(en) vermögensrechtliche Anordnung/Verfügung vermögensrechtliche Beziehungen zwischen den künftigen Ehegatten vermögensrechtliche Ansprüche aus einem Eheverhältnis vermögensrechtliche Folgen der Trennung eines unverheirateten Paares	regarding property; property transfer of property order affecting property property relationships between the spouses rights in property arising out of a matrimonial relationship property consequences of the separation of an unmarried couple
Wir kommen gleich nach.	We will follow in a couple of minutes.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de