basc.de: Wörterbuch: übersetze "acquire" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

295 User online

1 in /
294 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'acquire'	Translate 'acquire'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
sich aneignen; sich zu eigen machen {vr}; annehmen {vt} sich aneignend; sich zu eigen machend; annehmend sich angeeignet; sich zu eigen gemacht; angenommen eine Gewohnheit annehmen	to acquire acquiring acquired to acquire a habit
anschaffen; erfassen {vt} anschaffend; erfassend angeschafft; erfasst	to acquire acquiring acquired
erwerben; erarbeiten {vt} erwerbend; erarbeitend erworben; erarbeitet	to acquire acquiring acquired
erwerben; erlangen; in den Besitz kommen {vt} erwerbend; erlangend erworben; erlangt er/sie erwirbt ich/er/sie erwarb er/sie hat/hatte erworben	to acquire acquiring acquired he/she acquires I/he/she acquired he/she has/had acquired
Besitz {m} Besitz erwerben in Besitz nehmen; sich bemächtigen Besitz einer verbotenen Waffe	possession to acquire possession to take possession of possession of a prohibited weapon
Bettnässer {m}; Bettnässerin {f} [psych.] Bettnässer {pl}; Bettnässerinnen {pl} zum Bettnässer werden; zur Bettnässerin werden [psych.]	bedwetter bedwetters to acquire a bed-wetting habit
Eigentum {n}; Besitz {m}; Grundbesitz {m}; Grundstück {n} Eigentum {n}; Grundbesitze {pl} geistiges Eigentum gewerbliches Eigentum Besitz erwerben; Eigentum erwerben bewegliches Eigentum unbewegliches Eigentum unbelasteter Grundbesitz unveräußerlicher Grundbesitz Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern Eigentum an einer Ware	property properties intellectual property /IP/ industrial property to acquire property moveables; movable property immoveables; real property unencumbered property entailed property industrial property property in goods
Eigentum {n} Eigentum erwerben Eigentum {n}	ownership to acquire ownership of absolute ownership
Gefallen an etw. finden	to acquire a liking for sth.
Geschmack {m} Geschmäcker {pl} schlechter Geschmack je nach Geschmack für meinen Geschmack Die Geschmäcker sind verschieden. auf den Geschmack kommen nach jds. Geschmack einen schlechten Nachgeschmack haben	taste tastes bad taste according to taste for my taste Tastes differ. to acquire a taste to so.'s taste to leave a bad taste in one's mouth
Kunde {m}; Kundin {f} Kunden {pl}; Kundinnen {pl} Kunden gewinnen zahlungskräftiger Kunde	customer; punter [coll.] [Br.] customers to acquire customers big spender
sich mit etw. anfreunden	to acquire a taste for sth.
sich beteiligen an	to acquire an interest in
gutgläubig erwerben	acquire in good faith
käuflich erwerben	acquire by purchase
unentgeltlich {adv} unentgeltlich erwerben	gratuitously to acquire gratuitously

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de