Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 201 User online

 201 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Ziele'Translate 'Ziele'
DeutschEnglish
9 Ergebnisse9 results
Einsatz {m}; Dienstreise {f}
   Einsätze {pl}; Dienstreisen {pl}
   Delegationsreise {f}
   Kommandounternehmen, Stoßtruppeinsatz [mil.]
   auf Dienstreise/in dienstlichem Auftrag/dienstlich an einem Ort sein
   Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO.
   Die Piloten flogen Abriegelungseinsätze gegen feindliche Ziele.		mission (operation, visit)
   missions
   representative/representational mission
   intruder mission
   to be on a mission to a place
   Our troops take part in the UN peacekeeping mission.
   The pilots flew interdiction missions against enemy targets.
Ziel {n}
   Ziele {pl}
   zum Ziel gelangen
   sich ein Ziel setzen
   Ziele und Aufgaben formulieren
   Das war und ist unser vorrangiges Ziel.
   Haben Sie Ihr Ziel erreicht?		goal
   goals
   to reach one's goal
   to set oneself a goal
   to establish / identify goals and tasks
   This has been, and remains our first priority.
   Did you achieve your goal?
Ziel {n}; Zielsetzung {f}; Zielvorstellung {f} [übtr.]
   gemeinsame Ziele
   ein Ziel erreichen		objective (goal)
   common objectives
   to achieve/attain/gain/meet an objective
Ziel {n} [mil.]
   Ziele {pl}
   lebende Ziele {pl}
   im Ziel; erfasst; getroffen
   danebengegangen; nicht getroffen
   zum Ziel setzen; zum Ziel stellen
   ins Ziel treffen
   ein Ziel finden; auf ein Ziel zusteuern
   Ziel suchend		target
   targets
   living targets
   on target
   off target
   to target
   to hit the target
   to home in on a target
   target seeking
Ziel {n}; Zweck {m}; Absicht {f}
   Ziele {pl}; Zwecke {pl}; Absichten {pl}
   ein Ziel erreichen
   sein Ziel verfehlen		aim
   aims
   to achieve an aim
   to miss one's aim
hehr; nobel; edel {adj}
   hehre Ziele
   noble Gedanken; edle Gedanken		sublime
   sublime aims
   sublime thoughts
lebendig; lebend {adj}
   etw. gegen lebende Ziele einsetzen [mil.]		live
   to use sth. against live targets
(Ziele) verwirklichen {vt}to achieve (aims)
berufliche Ziele {pl}; Zielsetzungen {pl} im Berufprofessional goals
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Freitag | 19.04.2024 - 15:08 Uhr | @589 beats | 0.024 sec Impressum © 1998-2024 basc.de