basc.de: Wörterbuch: übersetze "Begeisterung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

127 User online

126 in /dict/
1 in /info/faq.php/images/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Begeisterung'	Translate 'Begeisterung'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Begeisterung {f}; Enthusiasmus {m}; Begeisterungsfähigkeit {f}; Eifer {m}; Verve {f} Welle der Begeisterung	enthusiasm; verve wave of enthusiasm
Begeisterung {f}	exaltation
Begeisterung {f} Begeisterungen {pl}	rapture raptures
Begeisterung {f}	rapturousness
Begeisterung {f}; Überschwang {m}	ardor [Am.]; ardour [Br.]
ohne Begeisterung	unenthusiastic
Begeisterung für Altertümer {f}	antiquarianism
Fahrt {f}; Reise {f} (Fortbewegungsart) Fahrten {pl}; Reisen {pl} auf Reisen sein; verreist sein Uns verbindet die Begeisterung fürs Reisen. Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden. Flugreisen sind sehr billig geworden. Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.	travel travels to be away on travel We share a love of travel. The post involves foreign travel / travel abroad. Air travel has become very cheap. The pass allows unlimited travel on public transport. He met a lot of people on his travels in/around the Far East.
Hingabe {f}; Begeisterung {f} Sie spielt die Oboe mit Hingabe.	dedication She plays the oboe with passion / all her soul.
Lust {f}; Begeisterung {f}	zest
abklingen {vi} (Lärm; Begeisterung) abklingend abgeklungen klingt ab klang ab	to abate abating abated abates abated
begeistert; enthusiastisch {adv}; mit Begeisterung	enthusiastically

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de