Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
372 User online
1 in
/
371 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'termination'
Translate 'termination'
Deutsch
English
32 Ergebnisse
32 results
Abschluss
{m}
Abschlüsse
{pl}
termination
termination
s
Anschluss
{m} [telco.]
termination
Beendigung
{f};
Terminierung
{f};
Kündigung
{f}
Beendigungen
{pl};
Terminierungen
{pl};
Kündigungen
{pl}
termination
termination
s
Schwangerschaftsabbruch
{m};
Schwangerschaftsunterbrechung
{f}
termination
(
of
pregnancy
)
Abbruchbedingung
{f} [comp.]
Abbruchbedingungen
{pl}
termination
condition
termination
conditions
Abfindungsvertrag
{m}
Abfindungsverträge
{pl}
termination
agreement
termination
agreements
Abschlusszyklus
{m}
termination
cycle
Anschlagwerkzeug
{n}
Anschlagwerkzeuge
{pl}
termination
tool
termination
tools
Anschlussart
{f} [electr.]
contact
termination
Anschlussdurchmesser
{m}
termination
diameter
Anschlusslänge
{f}
termination
length
Anschlusspfosten
{m}
round
termination
post
Anschlusstechnik
{f}
termination
technique
Aufhebungsvertrag
{m}
Aufhebungsverträge
{pl}
termination
agreement
;
agreement
to
terminate
a
contract
termination
agreements
;
agreements
to
terminate
a
contract
Busabschluss
{m} [comp.]
bus
termination
Doppelklemmung
{f}
double
termination
Einstellung
{f} [jur.]
Einstellung
einer
Klage
Einstellung
des
Verfahrens
abatement
abandonment
of
an
action
stay
/
discontinuation
/
termination
of
proceedings
;
abatement
of
action
(
civil
action
);
dismissal
of
proceedings
;
withdrawal
of
prosecution
;
nolle
prosequi
(
criminal
action
)
Endgehäuse
{n}
termination
assemblies
Erlöschen
{n} [jur]
Erlöschen
{n}
eines
Patents
Zeitpunkt
des
Erlöschens
eines
Patents
Erlöschen
einer
Konzession
Erlöschen
eines
Anspruchs
Erlöschen
der
Zahlungsverpflichtung
Erlöschen
einer
Grunddienstbarkeit
Erlöschen
von
Schuldverhältnissen
Erlöschen
einer
Vollmacht
Erlöschen
eines
Warenzeichens
Erlöschen
einer
Hypothek
Erlöschen
der
Mitgliedschaft
nach
Erlöschen
der
Mitgliedschaft
eines
Staates
mit
dem
Erlöschen
der
Ermächtigung
expiry
[Br];
expiration
[Am.];
extinction
;
extinguishment
;
termination
(
of
sth
.)
expiration
of
a
patent
expiration
date
of
a
patent
expiry
/
expiration
of
a
licence
/
license
extinction
/
lapse
of
a
claim
extinction
of
the
duty
to
pay
the
purchase
price
extinguishment
of
an
easement
extinction
of
obligations
termination
of
a
power
of
attorney
lapse
of
a
trademark
discharge
of
a
mortgage
cessation
/
termination
of
membership
after
a
country
ceases
to
be
a
member
on
the
eypiry
/
at
the
date
of
expiration
of
the
authorization
Gewindebolzenanschluss
{m}
thread
bolt
termination
Kabelschirmanschluss
{m}
braid
termination
Lötanschluss
{m};
Stecklötanschluss
{m}
gerader
Lötanschluss
solder
termination
straight
solder
termination
Massenverbindungstechnik
{f}
mass
termination
methods
Netzabschluss
{m} [telco.]
analoger
Netzabschluss
network
termination
analogue
network
termination
Produktion
{f};
Erzeugung
{f};
Herstellung
{f}
Produktion
rationalisieren
;
modernisieren
Produktion
einstellen
alternative
Produktion
{f}
automatisierte
Produktion
{f}
schlanke
Produktion
Einstellung
der
Produktion
production
to
streamline
production
to
stop
production
alternative
production
automated
production
lean
production
termination
of
production
Schneidklemmanschluss
{m}
compliant
termination
Sonderkündigungsrecht
{n}
special
termination
right
Stromkreiseigenschaft
{f} [electr.]
Stromkreiseigenschaften
{pl}
Stromkreiseigenschaften
am
Netzabschluss
circuit
feature
circuit
features
circuit
features
at
the
network
termination
vorzeitige
Abwicklung
advance
termination
vorzeitige
Beendigung
;
außerplanmäßige
Beendigung
abnormal
termination
Ausstrich
{m} [550+] [geol.]
Ausstrich
eines
Ganges
Ausstrich
eines
Kohleflözes
Ausstrich
eines
Quarzganges
outcrop
;
cropping
;
basset
;
surface
termination
;
surface
edge
;
make-up
outcrop
of
a
vein
;
apex
of
a
vein
subterranean
outcrop
;
subcrop
quartz
boil
Unterbrechung
{f} [geol.]
stratigraphische
Unterbrechung
tektonische
Unterbrechung
break
;
lacuna
;
intermittency
stratigraphic
(
al
)
break
;
gap
in
the
geologic
record
;
range
of
lost
strata
tectonic
termination
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 26.04.2024 - 06:11 Uhr | @216 beats | 0.016 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
