Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 135 User online

 135 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abandonment'Translate 'abandonment'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
Aufgabe {f}; Verzicht {m}; Preisgabe {f}
   Aufgabe eines Projekts
   Aufgabe eines Schiffs
abandonment
   abandonment of a project
   abandonment of a ship
Überlassung {f}; Abtretung {f} [fin.]abandonment
Verlassenheit {f}; Nichtannahme {f}abandonment
Abschaltung {f}; Serviceabschaltung {f}abandonment of service
Brunnenauflassung {f}well abandonment
Einstellung {f} [jur.]
   Einstellung einer Klage
   Einstellung des Verfahrens
abatement
   abandonment of an action
   stay/discontinuation/termination of proceedings; abatement of action (civil action); dismissal of proceedings; withdrawal of prosecution; nolle prosequi (criminal action)
Klagerücknahme {f}abandonment of action
Niedergangsphase {f}
   Niedergangsphasen {pl}
abandonment stage
   abandonment stages
Optionsaufgabe {f}abandonment of option
Stellungsaufgabe {f}; Aufgabe einer Stellung {f}abandonment of position
Stilllegung {f}; Stillegung {f} [alt]
   Stilllegungen {pl}; Stillegungen {pl}
abandonment; layoff; closedown; closing-down; shutdown
   abandonments; layoffs; closedowns; closing-downs; shutdowns
Wohnortaufgabe {f}; Aufgabe {f} des Wohnortes (in einem Land)abandonment of domicile (in a country)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de