Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
473 User online
473 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'depend'
Translate 'depend'
Deutsch
English
5 Ergebnisse
5 results
abhängen
(
von
+
Dat
);
sich
verlassen
(
auf
+
Akk
)
abhängend
;
sich
verlassend
er
/
sie
/
es
hängt
ab
er
/
sie
/
es
hing
ab
es
hängt
ganz
davon
ab
;
es
kommt
drauf
an
;
je
nachdem
das
hängt
davon
ab
to
depend
(
on
)
depend
ing
he
/
she
/
it
depend
s
he
/
she
/
it
depend
ed
it
all
depend
s
on
that
depend
s
on
angewiesen
sein
auf
to
be
depend
ent
on
;
to
depend
on
etw
.
an
etw
.
knüpfen
(
zur
Voraussetzung
machen
)
knüpfend
geknüpft
ein
Angebot
,
bei
dem
der
Rabatt
an
den
Kauf
einer
Reiseversicherung
geknüpft
wird
Die
Verwendung
weiterer
Sprachen
ist
an
die
Bedingung
geknüpft
,
dass
damit
keine
Zusatzkosten
verbunden
sind
.
Die
Steuererleichterung
ist
an
ein
bestehendes
/
aufrechtes
[Ös.]
Beschäftigungsverhältnis
gebunden
.
Das
Visum
ist
an
den
Nachweis
ausreichender
Geldmittel
für
den
Aufenthalt
gebunden
.
Einige
Sparformen
sind
indexgebunden
.
to
link
sth
.
to
sth
. (
make
it
depend
on
sth
.)
linking
linked
an
offer
whereby
the
discount
is
linked
to
the
purchase
of
a
travel
insurance
The
use
of
other
languages
is
linked
to
the
condition
that
it
entail
no
additional
expense
.
The
tax
relief
is
linked
to
employment
status
.
The
visa
is
linked
to
proof
of
adequate
funds
to
cover
the
stay
.
Some
savings
schemes
are
index-linked
.
sich
danach
richten
,
ob
/
wie
viel
...
to
depend
on
whether
/
how
much
...
sich
auf
jdn
.
stützen
sich
auf
jdn
.
stützend
sich
auf
jdn
.
gestützt
to
lean
on
sb
.;
to
count
on
sb
.;
to
depend
on
sb
.
leaning
on
sb
.;
counting
on
sb
.;
depend
ing
on
sb
.
leaned
/
leant
on
sb
.;
counted
on
sb
.;
depend
ed
on
sb
.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Donnerstag | 25.04.2024 - 12:17 Uhr | @470 beats | 0.018 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
