basc.de: Wörterbuch: übersetze "leaned" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

306 User online

306 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'leaned'	Translate 'leaned'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
anlehnen {vt} (an) anlehnend angelehnt	to lean (against) leaning leaned
hinausbeugen; hinauslehnen {vi} hinausbeugend; hinauslehnend hinausgebeugt; hinausgelehnt	to lean out leaning out leaned out; leant out
lehnen (an) {vi} {vt} lehnend gelehnt lehnt lehnte sich aus dem Fenster lehnen Nicht aus dem Fenster lehnen!	to lean {leaned, leant; leaned, leant} (against) leaning leaned; leant leans leaned; leant to lean out of the window Do not lean out!
sich neigen; sich biegen {vr} sich neigend; sich biegend geneigt; gebogen	to lean {leaned, leant; leaned, leant} leaning leaned; leant
sich auf jdn. stützen sich auf jdn. stützend sich auf jdn. gestützt	to lean on sb.; to count on sb.; to depend on sb. leaning on sb.; counting on sb.; depending on sb. leaned/leant on sb.; counted on sb.; depended on sb.
zu etw. tendieren; zu etw. neigen zu tendierend; zu neigend zu tendiert; zu geneigt Ich neige zur Ansicht, dass ... Wozu tendierst du?	to lean towards sth. leaning towards leaned towards I lean towards the opinion that ... Which way are you leaning?
sich vorbeugen {vt} sich vorbeugend sich vorgebeugt	to bend forward; to lean forward bending forward; leaning forward bent forward; leaned forward; lent forward
sich zurücklehnen {vr} sich zurücklehnend sich zurückgelehnt	to lean back leaning back leaned back; leant back
Er lehnte sich aus dem Fenster.	He leaned out of the window.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de