basc.de: Wörterbuch: übersetze "Anweisung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

175 User online

174 in /dict/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Anweisung'	Translate 'Anweisung'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Anweisung {f} Anweisungen {pl}	directive directives
Anweisung {f}; Anordnung {f}; Instruktion {f} Anweisungen {pl}; Anordnungen {pl}; Instruktionen {pl} eindeutig klare Anweisung	instruction instructions precise instruction
Anweisung {f}	instructing
Anweisung {f} Anweisungen {pl}	statement statements
Anweisung {f}; Zuweisung {f} Anweisungen {pl}; Zuweisungen {pl}	assignment assignments
Anweisung {f}; Zuweisung {f}; Bestimmung {f} Anweisungen {pl}; Zuweisungen {pl}; Bestimmungen {pl}	assignation assignations
Anweisung {f}; Leitung {f} Anweisungen {pl}	direction instructions
Abschlussanweisung {f}; Abschlußanweisung {f} [alt]	close instruction
Mnemonik {f} (Abkürzung für einen Befehl oder eine Anweisung)	mnemonic
Syntaxfehler {m} Syntaxfehler in der Anweisung	syntax error; bad syntax syntax error in statement
Zahlungsauftrag {m}; Zahlungsanweisung {f}; Anweisung {f} Zahlungsaufträge {pl}; Zahlungsanweisungen {pl}; Anweisungen {pl}	payment order; banker's order payment orders; banker's orders
jdn. anweisen; auffordern; beauftragen, etw. zu tun Seine Sekretärin wurde angewiesen, alle seine Termine zu streichen. In dem Schreiben wurde er aufgefordert, sich in der Zentrale zu melden. Der Richter gab Anweisung, den Untersuchungshäftling zu entlassen / enthaften [Ös.]. Er traf anweisungsgemäß um 9 Uhr ein.	to instruct sb. to do sth. His secretary was instructed to cancel all his engagements. The letter instructed him to report to headquarters. The judge instructed that the detainee awaiting trial be released. He arrived at 9 o'clock, as instructed.
arithmetisch {adj} arithmetische Anweisung {f} arithmetische Funktion {f} arithmetische Gleichung {f}; Ausdruck {m} arithmetische Prüfung {f} arithmetische Reihe {f} arithmetischer Befehl arithmetischer Block arithmetischer Elementarausdruck; Rechenwerk {n} arithmetischer Überlauf arithmetisches Mittel arithmetisches Unterprogramm	arithmetic; arithmetical arithmetic statement arithmetic function arithmetic expression arithmetic check arithmetic series arithmetical instruction arithmetic block arithmetic element arithmetic overflow arithmetic mean arithmetic subroutine
eine Anweisung, viele Daten (parallele Datenverarbeitung) [comp.]	single instruction, multiple data /SIMD/

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de