basc.de: Wörterbuch: übersetze "residence" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

453 User online

1 in /
452 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'residence'	Translate 'residence'
Deutsch	English
22 Ergebnisse	22 results
Residenz {f}; Wohnsitz {m} eingetragener Wohnsitz	residence registered residence
Abholung {f} (in der Wohnung) zur Abholung bereit	collection (at residence) ready for collection; awaiting collection
Amtssitz {m} Amtssitze {pl}	official residence official residences
Aufenthaltsberechtigung {f} Aufenthaltsberechtigungen {pl}	right of residence rights of residence
Aufenthaltserlaubnis {f}; Aufenthaltsbewilligung {f}; Aufenthaltsgenehmigung {f}; Aufenthaltsbefugnis {f}; Aufenthaltstitel {m} Aufenthaltserlaubnisse {pl}; Aufenthaltsbewilligungen {pl}; Aufenthaltsgenehmigungen {pl}; Aufenthaltsbefugnisse {pl} unbefristete Aufenthaltsgenehmigung/Aufenthaltserlaubnis; Niederlassungserlaubnis/Niederlassungsbewilligung {f} Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken [stud.] Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde [pol.]	residence permit; permission to reside; permission to stay; permit of residence residence permits; permission to reside; permission to stay; permits of residence permanent residence permit student residence permit Irish-born child status; IBC status [Ir.]
Aufenthaltsgesetz {n} [jur.]	residence law
Dienstsitz {m}	office; usual office; official residence; regular place of work
Dienstwohnung {f}; Amtswohnung {f} Dienstwohnungen {pl}; Amtswohnungen {pl}	official residence official residences
Hauptwohnsitz {m}	main place of residence
Hausadresse {f}	street address; office address; residence address
Lieferung {f} /Lfg.; Lfrg./; Auslieferung {f}; Anlieferung {f}; Ablieferung {f}; Zustellung {f}; Zuführung {f} Lieferungen {pl}; Auslieferungen {pl}; Anlieferungen {pl}; Ablieferungen {pl}; Zustellungen {pl}; Zuführungen {pl} Lieferung bis Lieferung frei Haus Lieferung am nächsten Tag; Über-Nacht-Lieferung {f} Lieferung innerhalb von ... zahlbar bei Lieferung die Lieferung ausführen Die Lieferung erfolgt per Schiff.	delivery /dely/ deliveries delivery by home delivery; delivery free at residence overnight delivery delivery within ... cash on delivery; C.O.D. to execute delivery Delivery will be made by ship.
Residenzeinheit {f}	residence device
Studentenwohnheim {n}; Studentenheim {n} [stud.] Studentenwohnheime {pl}; Studentenheime {pl}	students' hostel; hall of residence; dormitory [Am.] students' hostels; halls of residence; dormitories
Systemresidenz {f}	system residence
Verweildauer {f}; Verweilzeit {f}	resting time; residence time
Wahlheimat {f}	place of residence
Wohnort {m}; Wohnsitz {m}; Aufenthalt {m} Wohnsitze {pl} ständiger Wohnsitz seinen Wohnsitz haben; wohnen; sich aufhalten ohne festen Wohnsitz	residence; place of residence residencies permanent address to reside of no fixed address
Wohnrecht {n}; Aufenthaltsrecht {n}	right of residence
Wohnungswechsel {m}	change of residence
aufenthaltsbeendend {adj} eine aufenthaltsbeendende Maßnahme setzen [jur.]	to impose a measure terminating residence
sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen	to take up residence; to settle
Wo ist ihr ständiger Wohnsitz?	Where is your permanent residence?

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de