Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 139 User online

 1 in /
 138 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Wohnsitz'Translate 'Wohnsitz'
DeutschEnglish
7 Ergebnisse7 results
Aufenthalt {m}; Aufenthaltsort {m}; Wohnsitz {m}
   ohne festen Wohnsitz [adm.]
abode; dwelling
   no fixed abode /N.F.A./
Residenz {f}; Wohnsitz {m}
   eingetragener Wohnsitz
residence
   registered residence
Wohnort {m}; Wohnsitz {m}; Aufenthalt {m}
   Wohnsitze {pl}
   ständiger Wohnsitz
   seinen Wohnsitz haben; wohnen; sich aufhalten
   ohne festen Wohnsitz
residence; place of residence
   residencies
   permanent address
   to reside
   of no fixed address
Wohnort {m}; Firmensitz {m}
   seinen Wohnsitz aufgeben
   Wahldomizil {n}; Domizil eigener Wahl
   Domizil unterhaltsbedürftiger Personen (Kinder, Entmündigte)
   gesetzliches Domizil
   Herkunftsdomizil {n}
   Geburtsdomizil {n}
   Steuerwohnsitz {m}
   Niederlassungsrecht {n}
   Wechsel des ständigen Aufenthaltsorts
   Sitz einer Handelsgesellschaft
   sich an einem Ort niederlassen
   ein Domizil begründen
   seinen Wohnort in einem Land aufgeben
domicile
   to abandon one's domicile
   domicile of choice
   domicile of dependence [Br.]
   legal domicile; domicile by operation of law [Br.]
   domicile of origin
   natural domicile
   fiscal domicile
   right of domicile
   change of domicile
   (legal) domicile of a trading company
   to take up one's domicile in a place
   to establish a domicile
   to abandon one's domicile in a country
sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmento take up residence; to settle
wohnen {vi}; seinen Wohnsitz haben; hausen {vi} [ugs.]; sich aufhalten {vr}
   wohnend; seinen Wohnsitz habend; hausend; sich aufhaltend
   gewohnt; seinen Wohnsitz gehabt; gehaust; sich aufgehalten
to reside
   residing
   resided
Wo ist ihr ständiger Wohnsitz?Where is your permanent residence?
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de