Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 166 User online

 166 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'processes'Translate 'processes'
DeutschEnglish
55 Ergebnisse55 results
Abbremsvorgang {m}
   Abbremsvorgänge {pl}
slowing-down process
   slowing-down processes
Abbruchprozess {m}; Abbruchvorgang {m} [constr.]
   Abbruchprozesse {pl}; Abbruchvorgänge {pl}
demolition process
   demolition processes
Abgangsprozess {m}
   Abgangsprozesse {pl}
departure process
   departure processes
Anpassungsprozess {m}
   Anpassungsprozesse {pl}
adjustment process
   adjustment processes
Anwärmvorgang {m}
   Anwärmvorgänge {m}
warm-up process
   warm-up processes
Arbeitsvorgang {m}
   Arbeitsvorgänge {pl}
process; cycle; operation; working process
   processes; cycles; operations; working processes
Ausgangsprozess {m}
   Ausgangsprozesse {pl}
output process
   output processes
Ausschlussverfahren {n}
   Ausschlussverfahren {pl}
process of elimination
   processes of elimination
Automatisierung {f}
   Automatisierung {f} technischer Prozesse
   dezentrale Automatisierung {f}
automation
   automation of technical processes
   decentral automation
Bauprozess {m}
   Bauprozesse {pl}
construction process; construction phase
   construction processes; construction phases
Baustellenabläufe {pl} [constr.]building site processes
Bearbeitungsprozess {m}
   Bearbeitungsprozesse {pl}
handling process
   handling processes
Bewerbungsverfahren {n}
   Bewerbungsverfahren {pl}
application process
   application processes
Denkprozess {m}
   Denkprozesse {pl}
thinking process
   thinking processes
Einschwingvorgang {m}
   Einschwingvorgänge {pl}
settling process; transient condition
   settling processes; transient conditions
Entscheidungsprozess {m}
   Entscheidungsprozesse {pl}
   politischer Entscheidungsprozess
decision-making process; sense-making process
   decision-making processes; sense-making processes
   political decision-making (process)
Entwicklungsprozess {m}
   Entwicklungsprozesse {pl}
development process
   development processes
Gärungsprozess {m}
   Gärungsprozesse {pl}
   Der Gärungsprozess läuft unter Ausschluss von Sauerstoff.
process of fermentation; digestion process
   processes of fermentation; digestion processes
   The digestion process is run under exclusion of oxygen.
Gelenkprozess {m} [anat.]
   Gelenkprozesse {pl}
articular process
   articular processes
Geschäftsvorgang {m}; Geschäftsprozess {m}
   Geschäftsvorgänge {pl}; Geschäftsprozesse {pl}
business process; business transaction
   business processes; business transactions
Heilungsprozess {m}
   Heilungsprozesse {pl}
healing process
   healing processes
Herstellungsprozess {m}; Fertigungsprozess {m}; Produktionsprozess {m}
   Herstellungsprozesse {pl}; Fertigungsprozesse {pl}; Produktionsprozesse {pl}
production process
   production processes
Herstellungsprozess {m}; Arbeitsprozess {m}
   Herstellungsprozesse {pl}; Arbeitsprozesse {pl}
manufacturing process
   manufacturing processes
Herstellungsverfahren {n}
   Herstellungsverfahren {pl}
production process; manufacturing method
   production processes; manufacturing methods
Hilfssteuerprozess {m}
   Hilfssteuerprozesse {pl}
auxiliary control process
   auxiliary control processes
Hintergrundprozess {m} [comp.]
   Hintergrundprozesse {pl}
background process
   background processes
Integrationsprozess {m}
   Integrationsprozesse {pl}
integration process
   integration processes
Kernprozess {m}
   Kernprozesse {pl}
core process
   core processes
Konfigurationsprozess {m}
   Konfigurationsprozesse {pl}
configuration process
   configuration processes
Korrosionsprozess {m}
   Korrosionsprozesse {pl}
process of corrosion
   processes of corrosion
Lernprozess {m}
   Lernprozesse {pl}
learning process
   learning processes
Messprozess {m}
   Messprozesse {pl}
process of measuring
   processes of measuring
Naturvorgang {m}
   Naturvorgänge {pl}
natural process
   natural processes
Planungsprozess {m}
   Planungsprozesse {pl}
planning process
   planning processes
Produktionsablauf {m}
   Produktionsabläufe {pl}
production process
   production processes
Prozess {m}; Vorgang {m}; Verfahren {n}; Arbeitsverfahren {n}
   Prozesse {pl}; Vorgänge {pl}; Verfahren {pl}; Arbeitsverfahren {pl}
   technischer Prozess; technisches Verfahren
   freiwilliger Prozess
   im Gange
   im Verlauf {+Genitiv}
   im Laufe der Zeit
process
   processes
   technical process
   spontaneous process
   in process
   in the process of
   in process of time
Prüfprozess {m}
   Prüfprozesse {pl}
verification process
   verification processes
Regelvorgang {m}
   Regelvorgänge {pl}
control process
   control processes
Reifeprozess {m}
   Reifeprozesse {pl}
ripening process
   ripening processes
Sanierungsvorgang {m}
   Sanierungsvorgänge {pl}
remediation process; cleanup process
   remediation processes; cleanup processes
Schlichtungsverfahren {n}
   Schlichtungsverfahren {pl}
arbitration process; conciliation procedure
   arbitration processes; conciliation procedures
Simulationsverfahren {n}simulation processes
Teilprozess {m}
   Teilprozesse {pl}
sub-process
   sub-processes
Verbesserungsprozess {m}
   Verbesserungsprozesse {pl}
   kontinuierlicher Verbesserungsprozess
improvement process
   improvement processes
   continuous improvement process
Verkaufsvorgang {m}; Verkaufsablauf {m}
   Verkaufsvorgänge {pl}; Verkaufsabläufe {pl}
sales process; selling process
   sales processes; selling processes
Vorgang {m}; Vorgehen {n}; Ablauf {m}
   Vorgänge {pl}; Abläufe {pl}
procedure
   procedures; processes
Wartungsprozess {m}
   Wartungsprozesse {pl}
maintenance process
   maintenance processes
Zufallsprozess {m}
   Zufallsprozesse {pl}
random process; stochastic process
   random processes; stochastic processes
(Vorgang) abwickeln {vt}
   abwickelnd
   abgewickelt
   wickelt ab
   wickelte ab
to process
   processing
   processed
   processes
   processed
bearbeiten; abarbeiten {vt}
   bearbeitend; abarbeitend
   bearbeitet; abgearbeitet
   bearbeitet; arbeitet ab
   bearbeitete; arbeitete ab
to process
   processing
   processed
   processes
   processed
verarbeiten; weiter verarbeiten; entwickeln; behandeln {vt}
   verarbeitend; weiter verarbeitend; entwickelnd; behandelnd
   verarbeitet; weiter verarbeitet; entwickelt; behandelt
   verarbeitet; verarbeitet weiter; entwickelt; behandelt
   verarbeitete; verarbeitete weiter; entwickelte; behandelte
to process
   processing
   processed
   processes
   processed
Beschichtungsprozess {m}
   Beschichtungsprozesse {pl}
coating process
   coating processes
Beschichtungsverfahren {n}
   Beschichtungsverfahren {pl}
coating process
   coating processes
Kataklase {f} [550+] [geol.]cataclasis; cataclastic processes
Konvektionsprozess {m}
   Konvektionsprozessen {pl}
convective process (ground water flow)
   convective processes
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de