basc.de: Wörterbuch: übersetze "nig" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

151 User online

150 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'nig'	Translate 'nig'
Deutsch	English
111 Ergebnisse	111 results
Elfenkönig {f}	fairy king; faerie king
Erlkönig {m}	erl-king
Froschkönig {m}	Frog Prince; Frog King
Herzkönig {m}	king of hearts
Immobilienkönig {m} [ugs.] Immobilienkönige {pl}	property king property kings
König {m} Könige {pl}	king kings
Majestät {f} Majestäten {pl} Ihre Majestät, die Königin Seine Majestät, der König Seine (Ihre) Majestät Seine (Ihre) Britannische Majestät im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät Schiff Seiner (Ihrer) Majestät	majesty majesties Her Majesty the Queen His Majesty the King His (Her) Majesty /HM/ His (Her) Britannic Majesty /HBM/ On His (Her) Majesty's Service /OHMS/ His (Her) Majesty's Ship /HMS/
Quotenkönig {m}; Quotenkönigin {f} (Medienbranche) Quotenkönige {pl}; Quotenköniginnen {pl}	ratings king; ratings queen (media industry) ratings kings; ratings queens
Schützenkönig {m}	champion shot
Tafelrunde {f} Tafelrunde des König Artus	company at table; gathering round a table King Arthur's Round Table
Torschützenkönig {m}; Torschützenkönigin {f} [sport] Torschützenkönige {pl}; Torschützenköniginnen {pl} Die dänische Mannschaft stellte den Torschützenkönig.	leading goalscorer leading goalscorers The Danish team produced the top scorer.
Verbrecherkönig {m}	crime kingpin
Vizekönig {m} Vizekönige {pl}	viceroy viceroys
Zaunkönig {m} [ornith.] Zaunkönige {pl}	wren wrens
abdanken {vi} (König) abdankend abgedankt	to abdicate abdicating abdicated
eintönig; monoton {adj} eintöniger am eintönigsten äußerst eintönig	monotonous more monotonous most monotonous monotonous in the extreme
eintönig; farblos; trist; langweilig; öde {adj}	drab
eintönig {adv}	drably
eintönig; stumpfsinnig; langweilig {adj}	humdrum
eintönig	jog trot
eintönig {adv}	monotonously
eintönig reden; herleiern; brummen; dröhnen	to drone
eintönig sprechend	singsonging
frühere(r/s); ehemalige(r/s) {adj}; Ex... Exkönig {m} früher wohnhaft Ringstraße 8	former; ex- ex-king ex-8 Circular Road
hochleben {vi} jdn. (dreimal) hochleben lassen Er lebe hoch! Es lebe der König!; Lang lebe der König!	to give three cheers for sb. May he live long!; Three cheers for him! Long live the king!
langatmig; langweilig; eintönig {adj} langatmiger; langweiliger; eintöniger am langatmigsten; am langweiligsten; am eintönigsten	prosy prosier prosiest
untertänig {adj}	subservient
Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff. [Sprw.]	An ape's ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet. [prov.]
Unter den Blinden ist der Einäugige König. [Sprw.]	In the country of the blind the one-eyed man is king. [prov.]
Unter den Blinden ist der Einäugige König. [Sprw.]	Among the blind a one-eyed is the king. [prov.]
Wachtelkönig {m} (Crex crex) [ornith.]	corn crake
Zaunkönig {m} (Troglodytes troglodytes) [ornith.]	(Winter) wren
Trugzaunkönig {m} [ornith.]	spotted bamboowren
Weißkopf-Zaunkönig {m} [ornith.]	white-headed wren
Kaktuszaunkönig {m} [ornith.]	cactus-wren
Riesenzaunkönig {m} [ornith.]	giant wren
Bindenzaunkönig {m} [ornith.]	fasciated wren
Brauenzaunkönig {m} [ornith.]	bicoloured wren
Bartzaunkönig {m} [ornith.]	spotted wren
Harlekinzaunkönig {m} [ornith.]	Boucard's wren
Graubinden-Zaunkönig {m} [ornith.]	grey-barred wren
Pantherzaunkönig {m} [ornith.]	stripe-backed wren
Rotnacken-Zaunkönig {m} [ornith.]	rufous-naped wren
Drosselzaunkönig {m} [ornith.]	trush-like wren
Yucatanzaunkönig {m} [ornith.]	Yucatan cactus-wren
Tigerzaunkönig {m} [ornith.]	banded-backed wren
Schluchtenzaunkönig {m} [ornith.]	canyon wren
Sepiazaunkönig {m} [ornith.]	sepia-brown wren
Einfarb-Zaunkönig {m} [ornith.]	rufous wren
Apolinarzaunkönig {m} [ornith.]	Apolinar's wren
Meridazaunkönig {m} [ornith.]	paramo wren
Sumpfzaunkönig {m} [ornith.]	marsh wren
Seggenzaunkönig {m} [ornith.]	sedge wren
Orpheuszaunkönig {m} [ornith.]	musician wren
Kastanienbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	chestnut-breasted wren
Kubazaunkönig {m} [ornith.]	zapata wren
Einsiedlerzaunkönig {m} [ornith.]	grey-breasted wood wren
Bindenflügel-Zaunkönig {m} [ornith.]	bar-winged wood wren
Waldzaunkönig {m} [ornith.]	white-breasted wood wren
Schmalschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]	slender-billed wren
Weißbinden-Zaunkönig {m} [ornith.]	wing-banded wren
Schuppenbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	scaly-breasted wren
Nachtigallzaunkönig {m} [ornith.]	nightingale wren
Flötenzaunkönig {m} [ornith.]	flutist wren
Graumantel-Zaunkönig {m} [ornith.]	grey-mantled wren
Zahnschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]	tooth-billed wren
Buschzaunkönig {m} [ornith.]	Bewick's wren
Socorrozaunkönig {m} [ornith.]	revillagigedo wren
Bergzaunkönig {m} [ornith.]	timberline wren
Schwarzkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]	black-throated wren
Corayazaunkönig {m} [ornith.]	coraya wren
Inkazaunkönig {m} [ornith.]	inca wren
Fraserzaunkönig {m} [ornith.]	plain-tailed wren
Bindenbauch-Zaunkönig {m} [ornith.]	black-bellied wren
Buntwangen-Zaunkönig {m} [ornith.]	happy wren
Wangenstreif-Zaunkönig {m} [ornith.]	moustached wren
Grauzaunkönig {m} [ornith.]	grey wren
Guatayoszaunkönig {m} [ornith.]	fawn-breasted wren
Streifenkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]	stripe-throated wren
Weißohr-Zaunkönig {m} [ornith.]	buff-breasted wren
Langschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]	long-billed wren
Carolinazaunkönig {m} [ornith.]	carolina wren
Fleckenbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	spot-breasted wren
Cabaniszaunkönig {m} [ornith.]	plain wren
Niceforozaunkönig {m} [ornith.]	Niceforo's wren
Kastanienzaunkönig {m} [ornith.]	bay wren
Akazienzaunkönig {m} [ornith.]	banded wren
Rotrücken-Zaunkönig {m} [ornith.]	rufous & white wren
Rotbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	rufous-breasted wren
Uferzaunkönig {m} [ornith.]	riverside wren
Sinaloazaunkönig {m} [ornith.]	bar-vented wren
Rußkopf-Zaunkönig {m} [ornith.]	sooty-headed wren
Küstenzaunkönig {m} [ornith.]	superciliated wren
Streifenbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	stripe-breasted wren
Hauszaunkönig {m} [ornith.]	house wren
Tepuizaunkönig {m} [ornith.]	tepui wren
Rostbrauen-Zaunkönig {m} [ornith.]	mountain wren
Clarionzaunkönig {m} [ornith.]	clarion wren
Weißbauch-Zaunkönig {m} [ornith.]	white-bellied wren
behauen {vt} behauend behauen	to chip; to nig; to nidge; to scabble chipping; nigging; nidging; scabbling chipped; nigged; nidged; scabbled
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de