basc.de: Wörterbuch: übersetze "banded" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

335 User online

335 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'banded'	Translate 'banded'
Deutsch	English
89 Ergebnisse	89 results
Bandmatrix {f} [math.] Bandmatrizen {pl}	band matrix; banded matrix band matrices; banded matrices
Halbglanzkohle {f} [min.]	banded coal
Rotaugen-Moenkhausia {f} (Moenkhausia sanctaefilomenae) [zool.]	yellow-banded moenkhausia
Rotmeer-Anemonenfisch {m} (Amphiprion bicinctus) [zool.]	two-banded (anemone) clown
Schwarzbinden-Falterfisch {m} (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch {m} (Chaetodon humeralis) [zool.]	banded butterfly
Ton {m} [min.] nach Ton graben geschlämmter Ton Ton mit geringer Plastizität Ton mit Kalkkonkretionen Ton unter Flöz alaunhaltiger Ton bildsamer Ton brandrissiger Ton dünngeschichteter Ton eisenhaltiger Ton erhärteter Ton fetter Ton feuerfester Ton gebrannter Ton geschwellter Ton gewöhnlicher Ton hochplastischer Ton klebriger Ton magerer Ton mergeliger Ton mulmiger Ton schlickiger Ton schluffiger Ton schmutzfarbiger Ton tropisch schwerer Ton verfestigter Ton zermürbter Ton zerruschelter Ton	clay; argil; potter's earth to cut clay in a pit slip lean clay clay with race sods astringent clay ball clay drawn clay banded clay; leaf clay; varved clay sinople clay-stone; mudstone fat clay; rich clay; heavy clay; soapy clay refractory clay; fire clay burnt clay expanded clay; expansive clay low-grade clay long clay sticky clay; gutta-pecha clay meagre clay; sandy clay; green clay marly clay crumbly clay clay-containing silt silty clay drab clay black cotton soil consolidated clay shattered clay slickensided clay
Zebra-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge multifasciatus) [zool.] Zebra-Zwergkaiserfische {pl}	banded (dwarf) angel banded angels
zusammenbinden {vt} {vi} zusammenbindend zusammengebunden	to band banding banded
sich zusammenschließen {vr} sich zusammenschließend sich zusammengeschlossen	to band together banding together banded together
Braunstreifen-Sandgrundel {f}; Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.]	banded sleeper goby
Flaggen-Kaiserfisch {m}; Hawaii-Kaiserfisch {m} (Apolemichthys arcuatus) [zool.]	bandit angel; black banded angel
Gebänderter Schlangenaal {m} (Myrichthys colubrinus) [zool.]	banded snake eel
Gestreifter Torpedobarsch {m} (Malacanthus brevirostris) [zool.]	banded torpedo goby
Bandschlangenadler {m} [ornith.]	smaller banded snake eagle
Graubrust-Schlangenadler {m} [ornith.]	southern banded snake eagle
Bindenfalke {m} [ornith.]	Madagascar banded kestrel
Bindenwachtel {f} [ornith.]	banded quail
Streifenbauchralle {f} [ornith.]	black-banded crake
Andamanenralle {f} [ornith.]	andaman banded crake
Hinduralle {f} [ornith.]	banded crake
Bindenralle {f} [ornith.]	buff-banded rail
Graubrustralle {f} [ornith.]	blue-breasted banded rail
Schlammstelzer {m} [ornith.]	banded stilt
Doppelband-Rennvogel {m} [ornith.]	two-banded courser
Doppelband-Regenpfeifer {m} [ornith.]	double-banded plover
Falkland-Regenpfeifer {m} [ornith.]	two-banded plover
Madagaskarregenpfeifer {m} [ornith.]	black-banded sand plover
Dreibandregenpfeifer {m} [ornith.]	three-banded plover
Rotband-Regenpfeifer {m} [ornith.]	chestnut-banded sand plover
Schwarzbandkiebitz {m} [ornith.]	banded plover
Nachtflughuhn {n} [ornith.]	double-banded sandgrouse
Buschflughuhn {n} [ornith.]	four-banded sandgrouse
Silberbandtaube {f} [ornith.]	silver-banded black pigeon
Halsband-Fruchttaube {f} [ornith.]	banded imperial pigeon
Graubauch-Fruchttaube {f} [ornith.]	black-banded pigeon
Bindengrundkuckuck {m} [ornith.]	banded ground cuckoo
Sonneratkuckuck {m} [ornith.]	banded bay cuckoo
Rötelkauz {m} [ornith.]	rufous-banded owl
Zebrakauz {m} [ornith.]	black-banded owl
Brustbandeisvogel {m} [ornith.]	blue-banded kingfisher
Wellenliest [ornith.]	banded kingfisher
Braunbinden-Faulvogel {m} [ornith.]	brown-banded puffbird
Wellenbartvogel {m} [ornith.]	banded barbet
Javabartvogel {m} [ornith.]	black-banded barbet
Grauschnabelarassari {m} [ornith.]	blue-banded toucanet
Doppelbindenarassari {m} [ornith.]	many-banded aracari
Mennigspecht {m} [ornith.]	banded red woodpecker
Rosenkopf-Breitrachen {n} [ornith.]	banded broadbill
Blauschnabel-Baumsteiger {m} [ornith.]	black-banded woodcreeper
Bindentöpfer {m} [ornith.]	white-banded hornero
Rotschwanz-Erdhacker {m} [ornith.]	rufous-banded miner
Bindengrauschwanz {m} [ornith.]	double-banded greytail
Buntbürzel-Ameisenfänger {m} [ornith.]	banded antcatcher
Bandameisenpitta [ornith.]	brown-banded antpitta
Graubauch-Ameisenpitta [ornith.]	wing-banded ant-trush
Grau-Schuppenkopftyrann {m}; Ährenschopftyrann {m} [ornith.]	double-banded pygmy tyrant
Braunschwanztachuri {m} [ornith.]	buff-banded tyrannulet
Weißbindentachuri {m} [ornith.]	white-banded tyrannulet
Orangebandtyrann {m} [ornith.]	orange-banded flycatcher
Prachtkotinga [ornith.]	banded cotinga
Goldbrauen-Schmuckvogel {m} [ornith.]	red-banded fruiteater
Rotkopfpitta [ornith.]	blue-banded pitta
Weißbandschwalbe {f} [ornith.]	white-banded swallow
Weißbrauen-Uferschwalbe {f} [ornith.]	banded martin
Tigerzaunkönig {m} [ornith.]	banded-backed wren
Weißbinden-Zaunkönig {m} [ornith.]	wing-banded wren
Akazienzaunkönig {m} [ornith.]	banded wren
Weißbinden-Spottdrossel {f} [ornith.]	white-banded mockingbird
Timordrossel {f} [ornith.]	orange-banded ground thrush
Timorbuschsänger {m} [ornith.]	buff-banded bushbird
Bandmeisensänger {m} [ornith.]	banded tit warbler
Zebraprinie {f} [ornith.]	banded prinia
Brustband-Grundschnäpper {m} [ornith.]	black-banded flycatcher
Halsband-Weißstirnchen {n} [ornith.]	banded whiteface
Rotkehl-Mistelfresser {m} [ornith.]	black-banded flowerpecker
Rotband-Nektarvogel {m} [ornith.]	banded green sunbird
Brustband-Honigfresser {m} [ornith.]	banded honeyeater
Rostband-Honigfresser {m} [ornith.]	rufous-banded honeyeater
Flügelbindentangare {f} [ornith.]	white-banded tanager
Bindenwaldsänger {m} [ornith.]	two-banded warbler
Cayamarcawaldsänger {m} [ornith.]	three-banded warbler
Bindengimpel {m} [ornith.]	three-banded rosefinch
Anordnung {f} [min.] [geol.] Anordnung von Stempeln geradlinige Anordnung gleichartige Anordnung lagenförmige Anordnung regellose Anordnung staffelförmige Anordnung gleichartig angeordnet	arrangement; assembly; pattern; spread; array system of supports in-line system homotaxis; homotaxy banded arrangement random pattern echelon arrangement homotaxic; homotaxial
Bandachat {m} [min.] schwarz und weißer Bandachat	banded agate; ribbon agate sardachate
Bändergneis {m} [min.]	banded gneiss
Bänderjaspis {m} [min.]	banded jasper; ribbon jasper; riband jasper
Bänderton {m} [min.]	banded clay; ribbon clay; varved clay; bedded clay; leaf clay; laminated clay
gebändert {adj}	banded; ribboned; straticulate
Lithotyp {m} [geol.]	lithotype; rock type; banded ingredient; banded constituent; zone type

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de