basc.de: Wörterbuch: übersetze "langweilig" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

271 User online

270 in /dict/
1 in /info/index.php/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'langweilig'	Translate 'langweilig'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
langweilig {adv}	insipidly
langweilig	unamusing
an Reiz verlieren; langweilig werden	to become stale
eintönig; farblos; trist; langweilig; öde {adj}	drab
eintönig; stumpfsinnig; langweilig {adj}	humdrum
ermüdend; langweilig; uninteressant {adj}	tedious
ermüdend; langweilig {adv}	tediously
gerade; eben; gerade noch {adv} gerade soviel, dass ... Ich wollte gerade gehen.; Ich wollte eben gehen. Er war gerade hier. Warum ausgerechnet/gerade ich? Sie kennt mich jetzt gerade mal vier Wochen. Sie haben es gerade soviel verändert, dass es nicht langweilig wurde.	just just enough to ... I was just about to leave. He was here a moment ago. Why me, of all people? She has known me for all of four weeks now. They changed it just enough to stop it getting boring.
langatmig; weitschweifig; langweilig {adj}	lengthy
langatmig; langweilig; eintönig {adj} langatmiger; langweiliger; eintöniger am langatmigsten; am langweiligsten; am eintönigsten	prosy prosier prosiest
langweilig; dröge; fade; fad {adj} langweiliger am langweiligsten schrecklich langweilig; total langweilig	boring more boring most boring awfully boring
langweilig; nichtssagend {adj} langweiliger am langweiligsten	bland blander blandest
langweilig; schwerfällig {adj}	stodgy
langweilig sein	to be snooze
routinemäßig; langweilig {adj}; Routine...	ho-hum
schrecklich; furchtbar; lausig {adj} [ugs.] Es tut mir schrecklich Leid ... Er ist schrecklich langweilig.	awful; terrible [coll.] I feel terrible about doing ... He's an awful bore.
nichts taugen; langweilig sein	to be for the birds [fig.]
trocken; langweilig; unmondän {adj}	pedestrian
Es ist furchtbar langweilig.	It is frightfully boring.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de