basc.de: Wörterbuch: übersetze "kicks" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

230 User online

1 in /
229 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'kicks'	Translate 'kicks'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Abstoß {m}; Torabschlag {m}; Abschlag {m} (Fußball) [sport] Abstöße {pl}; Torabschläge {pl}; Abschläge	goal kick goal kicks
Eckball {m}; Ecke {f} [sport] Eckbälle {pl}; Ecken {pl} einen Eckball treten zur Ecke klären	corner kick; corner throw; corner ball; corner corner kicks; corner throws; corner balls; corners to take a corner; to make a corner kick to clear the ball to the corner
Eckstoß {m} [sport] Eckstöße {pl}	corner kick corner kicks
Fallrückzieher {m} [sport] Fallrückzieher {pl}	falling overhead kick; bicycle kick; scissors kic falling overhead kicks; bicycle kicks; scissors kics
Freistoß {m} [sport] Freistöße {pl} direkter Freistoß indirekter Freistoß schnell ausgeführter Freistoß einen Freistoß schießen; einen Freistoß treten; einen Freistoß ausführen auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden (Fußball)	free kick free kicks direct free kick indirect free kick quickly-taken free kick to take a free kick to award a free-kick or penalty (football)
Fußtritt {m}; Tritt {m} Fußtritte {f}; Tritte {pl}	kick kicks
Kumpan {m} Kumpane {pl}	side kick side kicks
Scherenschlag {m} [sport] Scherenschläge {pl}	scissor kick (in swimming) scissor kicks
Schuss {m} [sport] (Fußball) Schüsse {pl}	kick kicks
Strafstoß {m} [sport] Strafstöße {pl}	penalty; penalty kick; penalty shot penalties; penalty kicks; penalty shots
(Pferd) ausschlagen {vi} ausschlagend ausgeschlagen schlägt aus schlug aus	to kick kicking kicked kicks kicked
jdn. hinauswerfen; jdn. rauswerfen; jdn. feuern; jdn. schassen; jdn. an die frische Luft setzen [ugs.] (entlassen) hinauswerfend; rauswerfend; feuernd; schassend hinausgeworfen; rausgeworfen; gefeuert; geschasst wirft hinaus; wirft raus; feuert; schasst warf hinaus; warf raus; feuerte; schasste gefeuert werden [ugs.]	to fire sb.; to throw sb. out; to chuck sb. out; to kick sb. out [coll.] firing; throwing out; chucking out; kicking out fired; thrown out; chucked out; kicked out fires; throws out; chucks out; kicks out fired; threw out; chucked out; kicked out to get the sack [coll.]
stoßen {vt} (mit Füßen) stoßend gestoßen stößt stieß	to kick kicking kicked kicks kicked
strampeln; (um sich) treten {vi} strampelnd; um sich tretend gestrampelt; um sich getreten strampelt strampelte	to kick kicking kicked kicks kicked
treten; einen Fußtritt geben {vt} tretend; einen Fußtritt gebend getreten; einen Fußtritt gegeben er/sie tritt ich/er/sie trat er/sie hat/hatte getreten; er/sie ist/war getreten jdn. an das Schienbein treten	to kick kicking kicked he/she kicks I/he/she kicked he/she has/had kicked to kick sb. in the shin

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de