basc.de: Wörterbuch: übersetze "geringe" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

196 User online

196 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geringe'	Translate 'geringe'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Aussicht {f}; Chance {f}; Erwartung {f}; Sicht {f}; Perspektive {f} Aussichten {pl}; Chancen {pl}; Erwartungen {pl}; Sichten {pl}; Perspektiven {pl} in Aussicht keine Zukunft haben etw. in Aussicht stellen kaum Aussichten haben; geringe Chancen haben weitere 50 sind geplant	prospect prospects in prospect to have no prospects to hold out the prospect of sth. not to have a prayer [coll.] a further 50 are in prospect
Bodenhaftung {f} (Reifen) geringe Bodenhaftung	tyre grip; tire grip [Am.]; wheel grip; footing poor footing
Dividende {f}; Gewinnanteil {m} [fin.] mit Dividende aufgelaufene Dividende {f}; rückständige Dividende {f} aufgelaufene Dividende {f} ausgewiesene Dividende {f} außerordentliche Dividende {f} fiktive Dividende {f} geringe Dividende {f} kumulative Dividende {f} Erhöhung der Dividenden Dividende {f} in Form von Schuldurkunden eine Dividende ausfallen lassen Verhältnis von Gewinn zu Dividende Die Dividende ist festgesetzt worden.	dividend; divvy [coll.] cum dividend dividend in arrears accrued dividend declared dividend extraordinary dividend sham dividend poor dividend cumulative dividend increase of dividends liability dividend to pass a dividend dividend cover The dividend has been declared.
Einsteckkraft {f}; Steckkraft {f} geringe Einsteckkraft Null-Steckkraft; verschwindend kleine Einsteckkraft	insertion force low insertion force /LIF/ zero insertion force /ZIF/
Entfernung {f} Entfernungen {pl} in einer Entfernung von geringe Entfernung	distance distances at a distance of short distance
Integration {f}; Eingliederung {f} geringe Integration {f} hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen institiutionelle Integration politische Integration soziale Integration wirtschaftliche Integration Integration mit verschiedenen Lehrplanangeboten	integration small-scale integration large-scale integration institutional integration political integration social integration economic integration integration with a diverse and adapted curriculum
Qualität {f}; Güte {f}; Eigenschaft {f}; Beschaffenheit {f} Qualitäten {pl}; Eigenschaften {pl} annehmbare Qualität {f} durchschnittliche Qualität erstklassige Qualität {f} erste Qualität erste Wahl {f} zweite Wahl {f} handelsübliche Qualität {f} hervorragende Qualität {f} schlechte Qualität {f}; geringe Qualität {f}	quality qualities acceptable quality fair quality first-class quality choice quality best quality second-rate quality commercial quality outstanding quality poor quality
Unterfinanzierung {f}; zu geringe finanzielle Absicherung {f}	underfunding
Verbiegung {f}; Durchbiegung {f}; Durchbiegen {n} geringe Durchbiegung Durchbiegen der Bauteile	deflection low deflection deflection of structures
Wahlbeteiligung {f} hohe Wahlbeteiligung geringe Wahlbeteiligung	poll; turnout (at the election) heavy poll; heavy polling; good turnout; large ballot poor polling
klein; gering {adj} kleiner; geringer am kleinsten; am geringsten geringe Temperatur	low lower lowest low temperature
leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering {adj} geringe Chance unter dem geringsten Vorwand	slight slight chance on the slightest pretext
Mächtigkeit {f} [min.] [geol.] Mächtigkeit der Schicht geringe Mächtigkeit wahre Mächtigkeit	thickness; depth thickness of layer; thickness of stratum slight thickness actual thickness; true thickness

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de