basc.de: Wörterbuch: übersetze "denkbar" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

230 User online

230 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'denkbar'	Translate 'denkbar'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
denkbar {adj} Das heutige Europa wäre ohne Euro nicht denkbar/vorstellbar.	imaginable Today's Europe could not be imagined without the euro.
denkbar (+ {adj}) {adv} Die Anmeldung ist denkbar einfach. Das Verfahren ist denkbar einfach. Die Installation geht denkbar schnell. Die politischen Voraussetzungen sind denkbar günstig. Er ist für diese Aufgabe denkbar ungeeignet. Die meisten Materialien sind denkbar einfach zu bekommen. Er hat den denkbar schlechtesten Eindruck auf ihren Papa gemacht.	not / hardly (+ comparative adjective) Registering could hardly be easier/simpler. The procedure is simplicity itself. Installation could not be quicker. The political conditions could not/hardly be more favourable. He could not be less suited to the task. Most of the materials could hardly be easier to come by. He made the worst possible impression on her dad.
denkbar; erdenklich {adj} auf jede erdenkliche Weise Alles erdenklich (Liebe und) Gute! Ich wünsche Dir alles nur erdenklich Gute zu Deinem Festtag. Ich habe mir alle erdenkliche Mühe gegeben, die Anleitung verständlich zu formulieren.	conceivable in every conceivable way; every way imaginable All the very best! I wish you everything of the very best on your special day. I have made every conceivable effort to phrase the instructions in clear language.
denkbar; vorstellbar {adj} (meist negativ) So etwas war vor zehn Jahren kaum vorstellbar.; So etwas wäre vor zehn Jahren kaum denkbar gewesen.	thinkable Such an idea was scarcely thinkable ten years ago.
denkmöglich {adj} [gehoben] <denkbar> Seit der Entdeckung des Impfstoffes ist die Ausrottung der Krankheit zumindest denkmöglich.	cogitable Since the discovery of the vaccine, annihilation of the disease is at least cogitable.
vorstellbar; denkbar; begreiflich {adj}	conceivable

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de