basc.de: Wörterbuch: übersetze "supporting" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

241 User online

241 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'supporting'	Translate 'supporting'
Deutsch	English
34 Ergebnisse	34 results
Auflagefläche {f}	supporting surface
Auflagerkräfte {pl}	supporting loads
Auflagetisch {m}	supporting table
Beleg {m}; Nachweis {m} Belege {pl}; Nachweise {pl}; weitere Unterlagen Dem Formular sind die erforderlichen Nachweise beizufügen/beizulegen. [jur.]	supporting document supporting documents The form must be accompanied by the required/requisite supporting documents/documentation.
Beschaffungskriminalität {f} (für Drogenkonsum)	crime as a means of supporting one's drug habits
Deckenträger {m} Deckenträger {pl}	supporting beam supporting beams
Kesselgerüst {n} Kesselgerüste {pl}	boiler supporting structure boiler supporting structures
Kesselunterstützungskonstruktion {f} [mach.]	boiler supporting structure; boiler structural supporting steelwork
Nebenfigur {n} (Film; Theater) Nebenfiguren {pl}	supporting character supporting characters
Nebenrolle {f}	supporting role; minor role
Rahmenprogramm {n} Rahmenprogramme {pl}	supporting program; supporting programme [Br.] supporting programs; supporting programmes
Stützgewebe {n} [med.]	supporting tissue
Stützhyperebene {f} [math.]	supporting hyperplane; tac-hyperplane
Stützkonstruktion {f} [techn.] Stützkonstruktionen {pl}	supporting structure supporting structures
Stützmauer {f} [constr.] Stützmauern {pl}	bearing wall; supporting wall bearing walls; supporting walls
Stützpfeiler {m} [constr.] Stützpfeiler {pl}	supporting pillar supporting pillars
Stützstelle {f} Stützstellen {pl}	supporting point supporting points
Tragkonstruktion {f}; Tragwerk {n}	supporting structure; statical structure
Tragplatte {f}	supporting plate
Tragrichtung {f}	supporting direction
Tragsammler {m} [mach.] Tragsammler {pl}	supporting header supporting headers
Tragstab {m}	supporting member
Unterstützungsleistung {f}	supporting benefit
abstützen; stützen; tragen {vt} abstützend; stützend; tragend abgestützt; gestützt; getragen es stützt (ab); es trägt es stützte (ab); es trug es hat/hatte gestützt; es hat/hatte getragen	to support supporting supported it supports it supports it has/had supported
finanziell unabhängig {adj}	self-supporting
fördern; unterstützen; begünstigen; befürworten {vt} fördernd; unterstützend; begünstigend; befürwortend gefördert; unterstützt; begünstigt; befürwortet fördert; unterstützt; begünstigt; befürwortet förderte; unterstützte; begünstigte; befürwortete	to support supporting supported supports supported
freitragend; frei stehend; selbsttragend {adj} [arch.]	self-supporting; structural supporting
sich stützen {vr} (auf) sich stützend sich gestützt	to support (on) supporting supported
unterstützen; stützen {vt} unterstützend; stützend unterstützt; gestützt unterstützt; stützt unterstützte; stützte nicht unterstützt; nicht gestützt jdn. moralisch unterstützen	to support supporting supported supports supported unsupported to give sb. moral support
abfangen {vt} (Druck) abfangend abgefangen	to prop; to support; to brace propping; supporting; bracing propped; supported; braced
Abstützen {n} [min.]	supporting of the rock
ausbauen {vt} [min.] ausbauend ausgebaut	to line; to support; to timber lining; supporting; timbering lined; supported; timbered
Eigentragfähigkeit {f} des Hangenden [min.]	self-supporting properties of the roof
Strebepfeiler {m} Strebepfeiler {pl}	supporting pillar supporting pillars

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de