basc.de: Wörterbuch: übersetze "schrft" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

318 User online

317 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'schrft'	Translate 'schrft'
Deutsch	English
42 fehlertolerante Ergebnisse	42 fault-tolerant results
Bösewicht {m}; Schurke {m}; Schuft {m} Bösewichte {pl}; Schurken {pl}; Schufte {pl}	villain villains
Grundlinie der Schrift	baseline; body line
Halunke {m}; Schuft {m}; Schurke {m} Halunken {pl}; Schufte {pl}; Schurken {pl}	scoundrel scoundrels
Handschrift {f}; Schrift {f} Handschriften {pl} unleserliche Handschrift; Pfote {f} [ugs.]	handwriting handwritings unreadable handwriting
Hintergrund {m} Hintergründe {pl} vor diesem Hintergrund im Hintergrund bleiben in den Hintergrund treten im Hintergrund rote Schrift auf weißem Grund	background backgrounds against this background to stay in the background to fade into the background; to take a back seat [fig.] backdrop red lettering on a white background
Mahlgut {n}; Schrot {m}	grist
Ogamschrift {f}; Oghamschrift {f}; Ogam; Ogham (altirische Schrift)	ogham; ogam
Schaft {m} Schafte {pl} taillierter Schaft (Schraube) [techn.]	shank shanks waisted shank
Schaft {m}	barrel
drehbarer Schaft	swivel stem
Schrat {m}; Waldschrat {m}	forest goblin; wood gnome
Schrift {f} Schriften {pl} zersetzende Schriften	writing writings subversive writings
Schrift {f}	font
Schrift {f}; Schriftsystem {n}; Skript {n} Schriften {pl} arabische Schrift {f}	script scripts Arabic script
Schrift {f}	scripture
die Heilige Schrift	the Holy Scripture; the Holy Scriptures; the Holy Writ
Schriftart {f}; Schrift {f} Schriftarten {pl}	typeface; font; type typefaces; fonts; types
Schriftstück {n}; Schrift {f}; Abhandlung {f} Schriftstücke {pl}; Schriften {pl}; Abhandlungen {pl}	paper papers
Schriftstück {n}; Schrift {f} Schriftstücke {pl}; Schriften {pl}	document documents
Schrot {m,n}; Schrotmehl {n}	coarse meal; bruised grain; whole grain
Schrot {m,n} (aus Blei)	shot
von echtem Schrot und Korn [übtr.]	of sterling qualities; of the old school
Schuft {m} Schufte {pl}	rascal rascals
Schuft {m} Schufte {pl}	scamp scamps
Schuft {m}	heel [coll.]
Schurke {m}; Schuft {m}; Hund {m} Schurken {pl}; Schufte {pl}; Hunde {pl}	hound hounds
Schurke {m}; Schuft {m}; Lump {m} Schurken {pl}; Schufte {pl}; Lumpen {pl}	blackguard blackguards
Sprache {f} /Spr./ Sprachen {pl} natürliche Sprache [comp.] eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen	language /lang./ languages plain language to have a good spoken and written command of a language
Ventil {n} [techn.] Ventile {pl} mit Ventilen doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil elektromagnetisches Ventil einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil membranbetätigtes Ventil zweiteiliges Ventil Rheintalschotter {m} Rheodyne-Ventil {n} Schrader-Ventil {n} Woods-Ventil {n} Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung	valve valves valved double-bend valve earthmover swivel-type valve; swivel valve triple-bend valve solenoid valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve /OHV/ diaphragm valve two-piece valve Rhine valley gravel deposit Rheodyne valve Schrader valve Woods valve rubber-covered stem valve large bore valve
Vogeldunst {m} (Schrot für Vogeljagd)	bird dust; bird shot
Vogelschrot {m}; Vogeldunst {m} (feiner Schrot)	bird shot
enträtseln; entziffern {vt} (Schrift) enträtselnd; entziffernd enträtselt; entziffert nicht entziffert	to decipher deciphering deciphered undeciphered
erhaben {adj} erhabene Schrift	raised; embossed raised font; embossed font
fette Schrift {f}	blackface
hochgestellt {adj} (Schrift)	superscript
krakelig {adj} krakelige Schrift	spidery spidery writing
optisch lesbare Schrift	optical font
(Schrift) setzen {vt} setzend gesetzt	to typeset typesetting typeset
tiefgestellt {adj} (Schrift)	subscript
Er hat eine schlechte Schrift.	He has a bad handwriting.
Er hat eine schlechte Schrift.	He has a poor hand.
Buch Kohelet (eine Schrift der Bibel) [relig.]	ecclesiastes (a book of the Bible)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de