basc.de: Wörterbuch: übersetze "privacy" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

313 User online

312 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'privacy'	Translate 'privacy'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Intimsphäre {f}	privacy
Privatsphäre {f}; private Lebenssphäre Eingriff in die Privatsphäre	privacy attack on privacy
Ungestörtheit {f}	privacy
Briefgeheimnis {n}	privacy of letters; privacy of correspondence
Datenschutz {m} Alle übermittelten personenbezogenen Daten dienen nur dem internen Gebrauch durch unser Unternehmen und werden nicht an Dritte weitergegeben. (Datenschutzklausel) [jur.]	data protection; data privacy; privacy All personal data provided/supplied are exclusively intended for internal use by our company and will/shall not be disseminated/disclosed to third parties. (privacy clause)
Datenschutzbehörde {f} Datenschutzbehörden {pl}	privacy authority privacy authorities
Datenschutzhinweise {pl}	privacy statements
Datenschutzklausel {f} Datenschutzklauseln {pl}	privacy clause privacy clauses
Datenschutzrichtlinie {f} Datenschutzrichtlinien {pl}	privacy policy privacy policies
Persönlichkeitsrecht {n} Persönlichkeitsrechte {pl} allgemeines Persönlichkeitsrecht	personal right personal rights general right of privacy
Rollo {n}; Rouleau {n} (Sichtschutz innen) Rollos {pl}; Rouleaus {pl} die Rollos hinaufziehen/hinauflassen die Rollos hinunterziehen/hinunterlassen Die Rollos sind heruntergelassen.	roller blind; blind; (window) shade [Am.] (privacy screen inside) roller blinds; blinds; (window) shades to pull up/open the blinds to pull down/draw the blinds The blinds are drawn.
Sichtschutz {m} als Sichtschutz	privacy cover; privacy shield; privacy screen as a shield against prying eyes; as a visual protection
Sichtschutzdach {n} Sichtschutzdächer {pl}	privacy canopy privacy canopies
Sichtschutzwand {f} Sichtschutzwände {pl}	privacy wall privacy walls
Stellwand {f}	partition; privacy screen
Telekommunikationsgeheimnis {n} [telco.] [jur.]	privacy of telecommunications
mit etw. einhergehen {vt} (Sachen) Sie beklagt den Verlust an Privatsphäre, der mit dem Fernsehruhm einhergeht.	to attend sth. (things) She deplores the loss of privacy that attends TV celebrity.
personenbeziehbare Daten {pl} (Datenschutz)	identifyable data (privacy)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de