basc.de: Wörterbuch: übersetze "lark" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

188 User online

188 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lark'	Translate 'lark'
Deutsch	English
96 Ergebnisse	96 results
Fez {m} [ugs.]	lark
Lerche {f} [ornith.] Lerchen {pl}	lark; skylark larks; skylarks
Spaß {m}; Scherz {m} viel Spaß; großer Spaß aus Spaß; zum Spaß; im Spaß; aus Ulk zum Spaß zum Spaß etw. aus Spaß machen Aus Spaß wurde Ernst. ... macht Spaß. ... macht keinen Spaß. Ich tue das nicht, weil es mir Spaß macht, sondern weil ich muss.	fun great fun for fun for a lark for the fun of it to do sth. in play The fun took a serious end. ... is fun. ... is no fun. I am not doing it by choice, but out of necessity.
munter wie eine Schwalbe [übtr.]	gay as a lark [fig.]
ulken; Fez machen {vi} ulkend; Fez machen geulkt; Fez gemacht	to lark about; to clown larking about; clowning larked about; clowned
Bergkalanderlerche {f} (Melanocorypha bimaculata) [ornith.]	bimaculated lark
Feldlerche {f} (Alauda arvensis) [ornith.]	(Eurasian) sky lark; skylark
Haubenlerche {f} (Galerida cristata) [ornith.]	crested lark
Heidelerche {f} (Lullula arborea) [ornith.]	wood lark; woodlark
Kalanderlerche {f} (Melanocorypha calandra) [ornith.]	calandra lark
Kurzzehenlerche {f} (Calandrella brachydactyla) [ornith.]	greater short-toed lark
Mohrenlerche {f} (Melanocorypha yeltoniensis) [ornith.]	black lark
Ohrenlerche {f} (Eremophila alpestris) [ornith.]	shore lark; horned lark
Stummellerche {f} (Calandrella rufescens) [ornith.]	lesser short-toed lark
Weißflügellerche {f} (Melanocorypha leucoptera) [ornith.]	white-winged lark
Theklalerche {f} [ornith.]	thekla lark
Buschläufer {m} [ornith.]	lark-like brushrunner
Wüstenläuferlerche {f} [ornith.]	hoopoe lark
Somaliläuferlerche {f} [ornith.]	lesser hoopoe lark
Kleine Feldlerche {f} [ornith.]	oriental sky lark
Sandlerche {f} [ornith.]	bar-tailed lark
Steinlerche {f} [ornith.]	desert lark
Namiblerche {f} [ornith.]	Gray's lark
Rotschwanzlerche {f} [ornith.]	rufous-tailed desert lark
Finkenlerche {f} [ornith.]	Botha's lark
Tibetlerche {f} [ornith.]	Hume's short-tord lark
Blanfordlerche {f} [ornith.]	Blanford's lark
Salzlerche {f} [ornith.]	mongolian short-toed lark
Rotkappenlerche {f} [ornith.]	red-capped lark
Uferlerche {f} [ornith.]	Indian sand lark
Razolerche {f} [ornith.]	raza island lark
Somalia-Kurzzehenlerche {f} [ornith.]	somali short-toed lark
Dickschnabellerche {f} [ornith.]	large-billed lark
Karrulerche {f} [ornith.]	karoo lark
Kalaharilerche {f} [ornith.]	red lark
Betschuanalerche {f} [ornith.]	short-clawed lark
Langschnabellerche {f} [ornith.]	longbilled lark
Rotdünenlerche {f} [ornith.]	dune lark
Zirplerche {f} [ornith.]	spike-heeled lark
Dupontlerche {f} [ornith.]	DuPont's lark
Einödlerche {f} [ornith.]	Dunn's lark
Starklerche {f} [ornith.]	Stark's lark
Saharaohrenlerche {f} [ornith.]	Temminck's horned lark
Schwarzwangenlerche {f} [ornith.]	black-eared sparrow-lark
Grauscheitellerche {f} [ornith.]	ashy-crowned sparrow-lark
Braunscheitellerche {f} [ornith.]	Fischer's sparrow-lark
Weißwangenlerche {f} [ornith.]	chestnut-backed sparrow-lark
Weißstirnlerche {f} [ornith.]	black-crowned sparrow-lark
Harlekinlerche {f} [ornith.]	chestnut-headed sparrow-lark
Graurückenlerche {f} [ornith.]	grey-backed sparrow-lark
Devalerche {f} [ornith.]	sykes' crested lark
Sonnenlerche {f} [ornith.]	sun lark
Somalispornlerche {f} [ornith.]	Archer's lark
Spornlerche {f} [ornith.]	Rudd's lark
Sidamospornlerche {f} [ornith.]	sidamo lark
Sumpflerche {f} [ornith.]	long-billed calandra lark
Mongolenlerche {f} [ornith.]	mongolian lark
Rotnackenlerche {f} [ornith.]	rofous-naped lark
Steppenlerche {f} [ornith.]	fawn-coloured lark
Weißschwanzlerche {f} [ornith.]	white-tailed bush lark
Angolalerche {f} [ornith.]	angola lark
Grasklapperlerche {f} [ornith.]	clapper lark
Ashlerche {f} [ornith.]	Ash's lark
Bengalenlerche {f} [ornith.]	rufous-winged bush lark
Nyirolerche {f} [ornith.]	nyiro bush lark
Buschlerche {f} [ornith.]	western singing bush lark
Spottlerche {f} [ornith.]	melodious lark
Halsbandlerche {f} [ornith.]	collared lark
Kordofanlerche {f} [ornith.]	kordofan lark
Degodilerche {f} [ornith.]	degodi lark
Rotflügellerche {f} [ornith.]	Indian red-winged lark
Gillettlerche {f} [ornith.]	Gillett's lark
Hovalerche {f} [ornith.]	hova lark
Riesenlerche {f} [ornith.]	red-winged bush lark
Horsfieldlerche {f} [ornith.]	eastern singing bush lark
Sperlingslerche {f} [ornith.]	monotonous lark
Fahlbrustlerche {f} [ornith.]	pink-breasted lark
Friedmannlerche {f} [ornith.]	Friemann's lark
Rostlerche {f} [ornith.]	rusty bush lark
Baumklapperlerche {f} [ornith.]	flappet lark
Sabotalerche {f} [ornith.]	sabota lark
Somaliriesenlerche {f} [ornith.]	somali lark
Williamslerche {f} [ornith.]	williams' lark
Rotbürzellerche {f} [ornith.]	rufous-rumped lark
Drossellerche {f} [ornith.]	dusky lark
Bartlerche {f} [ornith.]	short-tailed lark
Knackerlerche {f} [ornith.]	thich-billed lark
Rotschnabellerche {f} [ornith.]	pink-billed lark
Obbialerche {f} [ornith.]	obbia lark
Maskenlerche {f} [ornith.]	masked lark
Ammernlerche {f} [ornith.]	Sclater's lark
Prärieammer {f} [ornith.]	lark bunting
Rainammer {f} [ornith.]	lark sparrow
Drosselstelze {f} [ornith.]	magpie lark
Trugstelze {f} [ornith.]	torrent lark
'Lerchenquartett' (von Haydn / Werktitel) [mus.]	'Lark Quartet' (by Haydn / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de