Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 107 User online

 2 in /
 105 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lesser'Translate 'lesser'
DeutschEnglish
93 Ergebnisse93 results
weniger; kleiner; geringer; weniger bedeutend
   in geringerem Maße
lesser
   to a lesser extent
Heidegrashüpfer (Stenobothrus lineatus) {m} [zool.]
   kleiner Heidegrashüpfer (Stenobothrus stigmaticus)
stripe-winged grasshopper
   lesser mottled grasshopper
Kleiner Hund (Sternbild) [astron.]Canis Minor; lesser Dog
Scharbockskraut {n} [bot.]lesser celandine
Übel {n}
   notwendiges Übel
   das kleine Übel
   das kleinere Übel
   das Übel in der Welt
evil
   necessary evil
   petty evils
   the lesser of the two evils
   the evil in the universe
Peru-Schnabelwal {m} (Name nicht endgültig entschieden) (Mesoplodon peruvianus) [zool.]lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale
Zwergpottwal {m} (Kogia breviceps) [zool.]pygmy sperm whale; short-headed sperm whale; lesser sperm whale; lesser cachalot
Zwergwal {m}; Zwergfurchenwal {m}; Minkewal {m} (Balaenoptera acutorostrata) [zool.]minke whale; lesser rorqual; lesser finback; little finner; sharp-headed finner; piked whale; little piked whale; pikehead; summer whale
Antillen {pl} [geogr.]
   Große Antillen
   Kleine Antillen
   Inseln unter dem Winde
   Inseln über dem Winde
Antilles
   Greater Antilles
   Lesser Antilles
   Windward Islands
   Leeward Islands
Alpenbirkenzeisig {m} (Carduelis cabaret) [ornith.]lesser redpoll
Heringsmöwe {f} (Larus fuscus) [ornith.]lesser black-backed gull
Klappergrasmücke {f} (Sylvia curruca) [ornith.]lesser whitethroat
Kleine Bergente {f} (Aythya affinis) [ornith.]lesser scaup
Kleiner Gelbschenkel {m} (Tringa flavipes) [ornith.]lesser yellowlegs
Kleinspecht {m} (Dendrocopos minor) [ornith.]lesser spotted woodpecker
Rötelfalke {m} (Falco naumanni) [ornith.]lesser kestrel
Rüppellseeschwalbe {f} (Sterna bengalensis) [ornith.]lesser crested tern
Schreiadler {m} (Aquila pomarina) [ornith.]lesser spotted eagle
Schwarzstirnwürger {m} (Lanius minor) [ornith.]lesser grey shrike
Stummellerche {f} (Calandrella rufescens) [ornith.]lesser short-toed lark
Zwerggans {f} (Anser erythropus) [ornith.]lesser white-fronted goose
Rüppellseeschwalbe f; Rüppelseeschwalbe {f} [ornith.]lesser crested tern
Zwergbläßgans {f} [ornith.]lesser white-fronted goose
Darwinnandu {m} [ornith.]lesser rhea
Wachtelsteißhuhn {n} [ornith.]lesser nothura
Arielfregattvogel {m} [ornith.]lesser frigate bird
Zwergflamingo {m} [ornith.]lesser flamingo
Javapfeifgans {f} [ornith.]lesser whistling duck
Kleiner Gelbkopfgeier {m} [ornith.]lesser yellow-headed vulture
Braunschwanz-Seeadler {m} [ornith.]lesser fishing eagle
Samthokko {m} [ornith.]lesser razor-billed curassow
Kleines Präriehuhn {n} [ornith.]lesser prairie chicken
Zwergteichhuhn {n} [ornith.]lesser moorhen
Flaggentrappe {f} [ornith.]lesser florican
Mongolenregenpfeifer {m} [ornith.]lesser sand plover
Schlankschnabelnoddi {m} [ornith.]lesser noddy
Kastanientaube {f} [ornith.]lesser bar-tailed cuckoo dove
Ohrstreiftaube {f} [ornith.]lesser brown fruit dove
Gelbwangenkakadu {m} [ornith.]lesser sulphur-crested cockatoo
Bengalenkuckuck {m} [ornith.]lesser coucal
Rennkuckuck {m} [ornith.]lesser road-runner
Drosselkuckuck {m} [ornith.]lesser ground cuckoo
Diardkuckuck {m} [ornith.]lesser green-billed malcoha
Fleckenrußeule {f} [ornith.]lesser sooty owl
Molukkeneule {f} [ornith.]lesser masked owl
Texasnachtschwalbe {f} [ornith.]lesser nighthawk
Antillensegler {m} [ornith.]lesser antillean swift swift
Kleiner Schwalbensegler {m} [ornith.]lesser swallow-tailed swift
Ohrenbaumsegler {m} [ornith.]lesser tree swift
Graufischer {m} [ornith.]lesser pied kingfisher
Gelbschnabelliest [ornith.]lesser yellow-billed kingfisher
Nasenstreif-Honiganzeiger {m} [ornith.]lesser honeyguide
Orangespecht {m} [ornith.]lesser flame-backed woodpecker
Gelbhaubenspecht {m} [ornith.]lesser yellow-naped woodpecker
Smaragdbreitrachen {n} [ornith.]lesser green broadbill
Schlankschnabel-Baumsteiger {m} [ornith.]lesser woodcreeper
Kleintöpfer {m} [ornith.]lesser hornero
Ockerkehlschlüpfer {m} [ornith.]lesser canastero
Rostbauchtyrann {m} [ornith.]lesser antillean pewee
Schlankschnabelelaenie {f} [ornith.]lesser elaenia
Liktor {m} [ornith.]lesser kiskadee
Braunrückentachuri {m} [ornith.]lesser wagtail tyrant
Somaliläuferlerche {f} [ornith.]lesser hoopoe lark
Maidschwalbe {f} [ornith.]lesser striped swallow
Zwergraupenfänger {m} [ornith.]lesser cuckoo shrike
Salvadoribülbül {m} [ornith.]lesser brown bulbul
Blaubart-Blattvogel {m} [ornith.]lesser green leafbird
Sumpftschagra [ornith.]lesser tchagra
Pittadrossel {f} [ornith.]lesser New Guinea thrush
Zwergkurzflügel {m} [ornith.]lesser shortwing
Zwergscherenschwanz {m} [ornith.]lesser forktail
Grenadadrossel {f} [ornith.]lesser antillean thrush
Langschnabeldrossel {f} [ornith.]lesser long-billed thrush
Glanzflöter {m} [ornith.]lesser melampitta
Lätzchenhäherling {m} [ornith.]lesser necklaced laughing thrush
Brustfleckentimalie {f} [ornith.]lesser wren babbler
Schwarzbrauen-Papageimeise {f} [ornith.]lesser red-headed parrotbill
Rostprinie {f} [ornith.]lesser brown prinia
Gelbwangen-Spinnenjäger {m} [ornith.]lesser yellow-eared spiderhunter
Halsbandnektarvogel {m} [ornith.]lesser double-collared sunbird
Torreshonigfresser {m} [ornith.]lesser lewin honeyeater
Ypirangaammer {f} [ornith.]lesser grass finch
Bartgimpelfink {m} [ornith.]lesser antillean bullfinch
Schwarzkopf-Reisknacker {m} [ornith.]lesser seed finch
Rotkappentangare {f} [ornith.]lesser antillean tanager
Anianiau {m} [ornith.]lesser amakihi
Schwarzschenkelstärling {m} [ornith.]lesser red-breasted meadowlark
Grantastrild {m} [ornith.]lesser seedcracker
Buschsteinsperling {m} [ornith.]lesser rock sparrow
Cabanisweber {m} [ornith.]lesser masked weaver
Messingglanzstar {m} [ornith.]lesser blue-eared glossy starling
Spateldrongo [ornith.]lesser racquet-tailed drongo
Kleiner Paradiesvogel {m} [ornith.]lesser bird of paradise
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de