Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 223 User online

 1 in /
 222 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'eingereicht'Translate 'eingereicht'
DeutschEnglish
9 Ergebnisse9 results
Steuererklärung {f}
   Steuererklärungen {pl}
   die Steuererklärung abgeben
   jemand, der seine Steuererklärung verspätet eingereicht hat		tax return; tax declaration; return
   tax returns
   to file a return
   delinquent filer [Am.]
einreichen; hineinreichen; vorlegen {vt}
   einreichend; hineinreichend; vorlegend
   eingereicht; hineingereicht; vorgelegt		to hand in
   handing in
   handed in
einreichen; einlegen {vt}
   einreichend; einlegend
   eingereicht; eingelegt		to file
   filing
   filed
einreichen; hineinreichen {vt}
   einreichend; hineinreichend
   eingereicht; hineingereicht		to pass in
   passing in
   passed in
einreichen {vt}
   einreichend
   eingereicht		to turn in
   turning in
   turned in
entdecken; herausfinden; aufdecken; feststellen; bemerken; nachweisen {vt}
   entdeckend; herausfindend; aufdeckend; feststellend; bemerkend; nachweisend
   entdeckt; herausgefunden; aufgedeckt; festgestellt; bemerkt; nachgewiesen
   entdeckt; findet heraus; deckt auf; stellt fest; bemerkt; weist nach
   entdeckte; fand heraus; deckte auf; stellte fest; bemerkte; wies nach
   Der Betrug flog auf, als zwei Unfallschadensmeldungen für dasselbe Fahrzeug eingereicht wurden.		to detect
   detecting
   detected
   detects
   detected
   The fraud scheme was detected / discovered when two accident claims were filed for the same vehicle.
stellen; einreichen {vt}
   stellend; einreichend
   gestellt; eingereicht
   eine Schadensersatzforderung stellen		to put in
   putting in
   put in
   to put in a claim for damages
vorlegen; unterbreiten; einreichen {vt} (bei)
   vorlegend; unterbreitend; einreichend
   vorgelegt; unterbreitet; eingereicht
   legt vor; unterbreitet; reicht ein
   legte vor; unterbreitete; reichte ein
   einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
   zur Veröffentlichung eingereicht (bei)		to present; to submit (to)
   presenting; submitting
   presented; submitted
   presents; submits
   presented; submitted
   to present a decision for approval
   submitted for publication (to)
vorzeigen; vorlegen; einreichen {vt}
   vorzeigend; vorlegend; einreichend
   vorgezeigt; vorgelegt; eingereicht		to exhibit
   exhibiting
   exhibited
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Samstag | 20.04.2024 - 08:38 Uhr | @318 beats | 0.014 sec Impressum © 1998-2024 basc.de