basc.de: Wörterbuch: übersetze "created" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

92 User online

91 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'created'	Translate 'created'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Welle {f} (von etw.) [übtr.] eine Enthüllungswelle über Kindesmissbrauch eine Welle der Ablehnung gegen die neuen Vorschriften Der allgemeine Tenor ist, dass schärfere Gesetze her müssen. Die Medienberichterstattung hat eine Welle des Mitleids mit dem Kurzstreckenläufer ausgelöst.	groundswell (of sth.) [fig.] a groundswell of disclosures about child abuse a groundswell of opinion against the new rules There is a groundswell of opinion that tougher laws are needed. The media coverage has created a groundswell of sympathy for the sprinter.
aufwirbeln {vt} aufwirbelnd aufgewirbelt	to create a sensation creating a sensation created a sensation
erschaffen; kreieren {vt} erschaffend; kreierend erschafft; kreiert erschafft; kreiert erschaffte; kreierte etw. aus dem Nichts erschaffen	to create creating created creates created to create sth. out of nothing
erzeugen; entwerfen; erstellen {vt} erzeugend; entwerfend; erstellend erzeugt; entworfen; erstellt etw. erzeugen; erstellen, anlegen [comp.] Daten neu anlegen [comp.]	to create creating created to create sth. to create new items
hervorbringen; schaffen {vt} hervorbringend; schaffend hervorgebracht; geschaffen bringt hervor; schafft brachte hervor; schuf	to create creating created creates created
kreieren {vt} kreierend kreiert	to create creating created
schaffen {vt} schaffend geschaffen er/sie schafft ich/er/sie schuf er/sie hat/hatte geschaffen ich/er/sie schüfe	to create; to make creating; making created; made he/she creates I/he/she created he/she has/had created I/he/she would create
Von nichts kommt nichts.	Nothing can be created out of nothing.; You can't make something out of nothing.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de