basc.de: Wörterbuch: übersetze "Delete" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

218 User online

218 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Delete'	Translate 'Delete'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
löschen; radieren {vt} löschend; radierend gelöscht; radiert er/sie löscht ich/er/sie löschte er/sie hat/hatte gelöscht	to delete deleting deleted he/she deletes I/he/she deleted he/she has/had deleted
streichen; durchstreichen; tilgen streichend; durchstreichend; tilgend gestrichen; durchgestrichen; getilgt streicht; streicht durch; tilgt strich; strich durch; tilgte	to delete deleting deleted deletes deleted
Löschtaste {f} Löschtasten {pl}	delete key; cancel key; clear key delete keys; cancel keys; clear keys
Löschzeichen {n} [chem.]	delete character
Wortlaut {m} Wortlaute {pl} Bei unterschiedlicher Auslegung des deutschen und des englischen Wortlauts ist der englische Wortlaut maßgebend. (Vertragsformel) [jur.] Der bisherige Wortlaut wird gestrichen und durch folgenden Wortlaut ersetzt. (Vertragsformel) Der einleitende Halbsatz erhält folgenden Wortlaut: (Vertragsänderung)	wording wordings In case of divergent interpretations of the German and English texts, the English text shall prevail. (contractual phrase) Delete the existing text and replace by the following new text. (contractual phrase) Amend the lead-in sentence to read: (contract amendment)
herausstreichen {vt} (aus) herausstreichend herausgestrichen	to cross out; to delete (in) crossing out; deleting crossed out; deleted
Nichtzutreffendes streichen.; Unzutreffendes bitte streichen.	Delete as applicable.
einstreichen {v} einstreichen {v} einstreichen {v}	to brush; to smear to fish for; to pocket; to gain (a part of article or play) to delete; to leave out; to cut out

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de