basc.de: Wörterbuch: übersetze "worry" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

166 User online

166 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'worry'	Translate 'worry'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Ärger {m}; Sorge {f}	worry
Sorge {f} Sorgen {pl} Sorge haben, dass ... sich um etw. Sorgen machen be	worry worries to be worried that ... to worried about sth.
belästigen; stören belästigend; störend belästigt; gestört jdn. wegen etw. stören	to worry worrying worried to worry sb. with sth.
beunruhigen; Sorgen machen; ärgern; sorgen beunruhigend; Sorgen machend; ärgernd; sorgend beunruhigt; Sorgen gemacht; geärgert; gesorgt beunruhigt; macht Sorgen; ärgert; sorgt beunruhigte; machte Sorgen; ärgerte; sorgte	to worry worrying worried worries worried
quälen; abquälen; plagen; sich sorgen quälend; abquälend; plagend; sich sorgend gequält; abgequält; geplagt; gesorgt	to worry worrying worried
Angst {f} Angst vor {+Dativ} aus Angst vor Angst haben (vor) schreckliche Angst Keine Angst! von Ängsten geplagt vor Angst beben	fear; angst fear of for fear of to be afraid (of); to be scared (of) awful fear Don't worry! angst-riven to tingle with fear
Sorgenfalte {f} Sorgenfalten {pl}	worry line worry lines
Sorgenkind {n} [übtr.] Die jüngst abgeholzten Gebiete sind das Sorgenkind der armenischen Umweltschützer.	one's biggest worry; problem number one The newly deforested areas are the Armenian environmentalists' biggest worry.
befürchten {vt}; sich kümmern um befürchtend; sich kümmernd befürchtet; gekümmert	to worry about worrying about worried about
sich über etw. bekümmern {vr} über etw. bekümmert sein Das braucht dich nicht zu bekümmern	to worry about sth. to be worried about sth. There is no need for you to worry about that.
Ich mache mir deswegen große Sorgen.	It's a great worry to me.
Keine Sorge!	Don't (you) worry!
Keine Sorge, es macht keine Mühe.	Don't worry, it's no hassle!
Machen Sie sich keine Sorgen!	Don't worry!

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de