basc.de: Wörterbuch: übersetze "shy" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

266 User online

266 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'shy'	Translate 'shy'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Wurf {m}; schneller Wurf (meist seitwärts)	shy
scheuen (vor) scheuend gescheut scheut scheute	to shy (at) shying shied shies shied
schüchtern; scheu {adj} schüchterner; scheuer am schüchternsten; am scheuesten schüchtern sein	shy shyer shyest to be shy; to feel shy
vor; kurz vor; fast fast Mitternacht drei Tage vor ...	shy shy of midnight three days shy of ...
(schnell) werfen {vt}	to shy
Hemmungen haben (vor; gegenüber)	to be shy (of; with)
arbeitsscheu {adj}	workshy; work-shy; aversion to work
sich vor etw. scheuen; vor etw. zurückschrecken	to shy away from sth.
etw. vermeiden; einer Sache aus dem Weg gehen vermeiden, etw. zu tun	to fight shy of sth. to fight shy of doing sth.
jdn. verschüchtern {vt} jdn. verschüchternd jdn. verschüchtert	to make sb. shy making sb. shy made sb. shy
zu wenig; fehlend (an)	shy of
zurückweichen; zurückscheuen (vor) {vi} zurückweichend; zurückscheuend zurückgewichen; zurückgescheut	to shy away (from) shying away shyed away
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw..]	Once bitten, twice shy. [prov.]
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw..]	Once burnt, twice shy. [prov.]
Ich habe immer bewusst vermieden, zu behaupten...	I've always fought shy of claiming that...
Ihm fehlt es an Geld.	He is shy of money.
Nur keine Hemmungen!	Don't be shy!
Weißkappenalbatros {m} [ornith.]	shy albatross
Sandhuscher {m} [ornith.]	shy heath wren

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de