Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 203 User online

 1 in /
 202 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Welch'Translate 'Welch'
DeutschEnglish
5 Ergebnisse5 results
welch
   welch ein ...

   what a ...
Fügung {f}; Zufall {m}
   durch Zufall
   ein merkwürdiger Zufall
   eine glückliche Fügung
   Welch ein Zufall!
   Das kann kein Zufall sein!
coincidence; chance
   by coincidence
   a remarkable coincidence; a strange coincidence
   a stroke of good fortune
   What a coincidence!
   That can't be a coincidence!
Gegensatz {m}; Unterschied {m} (zu)
   Gegensätze {pl}; Unterschiede {pl}
   im Gegensatz zu
   im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu)
   in scharfem Gegensatz (zu)
   im Vergleich zu
   Welch ein Gegensatz!
contrast (with; to)
   contrasts
   in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to
   to contrast (with)
   in marked contrast (to)
   by contrast with
   What a contrast!
Schicksal {n}; Geschick {n}
   Schicksale {pl}
   Schicksal spielen
   das/sein Schicksal herausfordern
   Ich will das Schicksal nicht herausfordern.
   sein Schicksal meistern
   jdn. seinem Schicksal überlassen
   Laune des Schicksals
   durch eine Laune des Schicksals
   Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen.
   Das Schicksal meinte es nicht gut mit ihm.
   Welch traurige Geschichte!
   Das musste nun einmal so sein.
fate
   fates
   to play at fate
   to tempt fate
   I don't want to tempt fate.
   to cope with one's fate
   to leave sb. to his fate; to abandon sb. to his fate
   twist of fate
   by a strange quirk of fate
   He met his fate calmly.
   Fate treated him unkindly.
   How sad a fate!
   Fate would have it so.
sich um Spielschulden drückento welsh; to welch
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de