basc.de: Wörterbuch: übersetze "Sple" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

208 User online

1 in /
1 in /abmahnung/
205 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Sple'	Translate 'Sple'
Deutsch	English
60 ähnliche Ergebnisse	60 similar results
Augspleiß {m}	eye splice
Brillanz {f}	splendour
Glanz {m}; Pracht {f}	resplendence
Großartigkeit {f}	splendidness
das Herrliche	the magnificence; the splendor
Laune {f}; Grille {f}; Spleen {m} Launen {pl}	whim; whimsy; whimsicality whims; whinsies
üble Laune {f}	spleen
sich Luft machen {vr} [übtr.]	to vent one's spleen
Marotte {f}; Spleen {m}; kurzlebiger Trend	fad
Metallglanz {m}	metallic lustre; metallic-splendent lustre
Milz {f} [anat.]	spleen; lien
Milz... [anat.]	splenic; splenetic
Milzbrand {m}; Anthrax {n} [med.]	anthrax; splenic fever
Milzzelle {f}	splenetic cell
Missfallen {n} Missfallen erregen	displeasure to incur displeasure
Phallografie {f}; männliche Erregungsmessung {f}; Penisplethysmographie {f} [med.]	phallometry; penile plethysmography /PPG/
Pracht {f}; Prächtigkeit {f}	splendor [Am.]; splendour [Br.]
Prachtexemplar {n}; etw. Besonderes Es war der Hammer!	splendid specimen; doozy; doozie [Am.] [coll.] It was a doozie!
Prachtweib {n} [ugs.] Prachtweiber {pl}	splendid woman; magnificient woman; gorgeous female splendid women; magnificient women; gorgeous females
Saphir-Zwergkaiserfisch {m}; Ascension-Herzogfisch {m} (Centropyge resplendens) [zool.]	resplendent (dwarf) angel
Siamesischer Kampffisch {m} (Betta splendens) [zool.]	siamese fighting fish
Spleen {m}	tic; quirk; spleen
Spleiß {m} [naut.]	splice
Spleiß {m}	backsplice
Spleißung {f}	splice
Splenomegalie {f}; Milzvergrößerung {f} [med.]	splenomegaly; spleen enlargement
Stoßspleißung {f}	butt joint [Br.]
Unmut {m}; Verdruss {m}	displeasure
Unwille {m}; Unwillen {m} jds. Unwillen erregen; jds. Unwillen hervorrufen	displeasure; indignation to displease sb.; to incur sb.'s displeasure
Zorn {m}; Rage {f}	spleen
(Gefühle) abreagieren; auslassen (an) abreagierend; auslassend abreagiert; ausgelassen reagiert ab; lässt aus reagierte ab; ließ aus seine Wut an jdm. auslassen	to vent (on) venting vented vents vented to vent one's spleen on sb.
glänzend; strahlend; prächtig {adj}	resplendent
glänzend {adv}	resplendently
glänzend; prächtig; brillant; famos {adj}	splendid
glänzend {adv}	splendidlying
großartig; ausgezeichnet; bestens {adv} sich ausgezeichnet verstehen; sich bestens verstehen	splendidly to get on splendidly
herrlich {adv}	splendiferously
missfallen; jds. Missfallen erregen missfallend missfallen missfällt missfiel	to displease sb. displeasing displeased displeases displeased
missfallend; unangenehm {adj}	displeasing
mürrisch	spleenful
prachtvoll; herrlich {adj}	splendiferous
prächtig; splendid; kostbar {adj}	sumptuous
prächtig; splendid; kostbar {adv}	sumptuously
prächtig; prachtvoll; großartig; splendid; grandios; stattlich {adj} prächtiger; prachtvoller; großartiger; stattlicher am prächtigsten; am prachtvollsten; am großartigsten; am stattlichsten	splendid more splendid most splendid
prächtig {adj}	splendorous
prangen {vi} prangend geprangt	to be resplendent; to hang resplendent being resplendent; hanging resplendent been resplendenet; hanged/hung resplendent
schrullig; spleenig; ausgefallen; verdreht {adj}	kinky
spleißen {vt} spleißend gesplissen ich/er/sie spliss er/sie hat/hatte gesplissen	to splice; to make a splice splicing spliced I/he/she spliced he/she has/had spliced
splendid; großzügig {adj}	generous
unangenehm {adv}	displeasingly
sich gut unterhalten {vr} sich bestens unterhalten sich schlecht unterhalten	to enjoy oneself; to have a good time to have a splendid time to have a bad time
unwirsch {adj}	splenetic
verärgern {vt} verärgernd verärgert	to displease displeasing displeased
Glänzender Mandarinfisch {m} (Synchiropus splendidus) [zool.]	green mandarin (fish)
Quetzal {m} [ornith.]	resplendent quetzal
Rotbauch-Nektarvogel {m} [ornith.]	splendid sunbird
Prachtglanzstar {m} [ornith.]	splendid glossy starling
Prachtparadieselster {f} [ornith.]	splendid bird of paradise
Reflexionspleochroismus {m} [550+] [geol.]	reflection pleochroism; bireflectance
Seilspleiße {f}	rope splicing

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de