basc.de: Wörterbuch: übersetze "whom" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

222 User online

222 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'whom'	Translate 'whom'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
wen; den; dem {pron} wem wen auch immer wem auch immer der Spieler, den ich ersetzen sollte	whom to whom whomever whomsoever the player whom I was to replace.
Hoffnungsträger {m}; Hoffnungsträgerin {f}	person on whom hopes are pinned
betreffen; angehen; anbelangen; anbetreffen {vt} betreffend; angehend; anbelangend; anbetreffend betroffen; angegangen; anbelangt; anbetroffen es betrifft es betraf es hat/hatte betroffen an den, den es betrifft; an die zuständige Stelle was mich betrifft; was mich angeht; von mir aus wenn es um die Arbeit geht ...	to concern concerning concerned it concerns it concerned it has/had concerned to whom it may concern as far as I'm concerned; so far as I'm concerned where work is concerned
dessen; deren {pron}	whose; of whom; of which
handeln; wirken; agieren; funktionieren {vi} handelnd; wirkend; agierend; funktionierend gehandelt; gewirkt; agiert; funktioniert handelt; wirkt; agiert; funktioniert handelte; wirkte; agierte; funktionierte handeln für wen es angeht durch Organe handeln	to act acting acted acts acted to act for whom it may concern to act through primary agents
wessentwegen	on whose account; because of whom
An wen soll ich mich wenden?	Whom should I approach?
Ehre, wem Ehre gebührt.	Honour to whom honour is due.
Sehr geehrte Damen und Herren (allg. Anrede in Briefen)	To Whom It May Concern
Wem das Glück aufspielt, der hat gut tanzen. [Sprw.]	He dances well to whom fortune pipes. [prov.]
Wem die Stunde schlägt ...	For whom the bell tolls ...
Wen anders sollte ich treffen als ...	Whom should I meet but ...
'Wem die Stunde schlägt' (von Hemingway / Werktitel) [lit.]	'For whom the Bell tolls' (by Hemingway / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de