Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 236 User online

 1 in /
 235 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'host'Translate 'host'
DeutschEnglish
28 Ergebnisse28 results
Anbieter {m}host
Hauptcomputer {m}host
Heerschar {f}
   himmlische Heerscharen {pl} [relig.]
host
   host of heaven
Host {m}; Rechner am Netz [comp.]host
Menge {f}; Schwarm {m}; Unzahl {f}; Heer {n}
   eine Unzahl; sehr viele
host
   a host of; hosts of
Oblate {f} (Kirche) [relig.]host
Wirt {m}; Gastgeber {m}; Hausherr {m}
   Wirte {pl}; Gastgeber {pl}; Hausherren {pl}
host
   hosts
aufnehmen; unterbringen; beherbergen {vt}
   aufnehmend; unterbringend; beherbergend
   aufgenommen; untergebracht; beherbergt
to host
   hosting
   hosted
bewirten; Gastgeber sein; ausrichten {vt}
   bewirtend; Gastgeber seiend; ausrichtend
   bewirtet; Gastgeber gewesen; ausgerichtet
to host
   hosting
   hosted
Fülle {f}; Überfluss {m}; Menge {f}
   eine Fülle von Problemen
   eine Menge Fragen
plenty
   plenty of problems; a whole host of problems
   plenty of questions
Gastfamilie {f}
   Gastfamilien {pl}
host family
   host families
Gastgeberland {n}; Gastland {n}
   Gastgeberländer {pl}; Gastländer {pl}
host country
   host countries
Hausherr {m}
   Hausherren {pl}
   Dame des Hauses
man of the house; host
   men of the house; hosts
   lady of the house; woman of the house
Host-Betriebssystem {n} [comp.]host operating system
Hostie {f}; Abendmahlsbrot {n} [relig.]host; altar bread
Krater {m} [geol.]
   Krater {pl}
   aufgesetzter Krater
   endogener Krater
   kesselförmiger Krater
   kleiner Krater
   tätiger Krater
   übergreifender Krater
crater
   craters
   monticule
   endogenic crater
   cauldron crater
   craterlet
   active crater
   host crater
Radiomoderator {m}
   Radiomoderatoren {pl}
   provokanter (extremistischer/rassistischer) Radiomoderator
radio host; radio disc jockey
   radio hosts; radio disc jockeys
   shock jock [Am.] [coll.]
Talkmaster {m}
   Talkmaster {pl}
host; show host
   hosts; show hosts
Wirts-Programmsprache {f} [comp.]host language
Wirtspflanze {f} [bot.]
   Wirtspflanzen {pl}
host plant; host
   host plants; hosts
Wirtsrechner {m} [comp.]host computer; host processor
Wirtstier {n} [zool.]
   Wirtstiere {pl}
host animal; host
   host animals; hosts
Zeremonienmeister {m}master of ceremonies /MC/; emcee; host
Zwischenwirt {m} [biol.]
   Zwischenwirte {pl}
intermediate host
   intermediate hosts
entgegenkommend {adj} (Person)
   äußerst entgegenkommend sein
   Meine Gastgeberin war entgegenkommend und unkompliziert.
congenial (person)
   to be extremely congenial
   My host was congenial and easygoing.
etw. moderieren {vt} (TV-Sendung)
   moderierend
   moderiert
   Er moderiert die 6-Uhr-Nachrichten.
   Durch die Sendung führt John Archer.
   Wer wird moderieren? [TV]
to host sth.; to present sth. [Br.]; to compere sth. [Br.]; to anchor sth. [Am.]; to emcee sth. [Am.]
   hosting; presenting; compering; anchoring; emceing
   hosted; presented; comperred; anchorred; emceed
   He presents [Br.] / anchors [Am.] the 6 o'clock news.
   The show is hosted / compered [Br.] / emceed [Am.] by John Archer.
   Who will host the programme [Br.] / program [Am.]?
Datenbankanbieter {m}database host
Wirtsmineral {n} [min.]host mineral
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de