basc.de: Wörterbuch: übersetze "ausrichtend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

284 User online

284 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ausrichtend'	Translate 'ausrichtend'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
ausrichtend	effecting
anpassen; einpassen; ausrichten {vt} anpassend; einpassend; ausrichtend angepasst; eingepasst; ausgerichtet passt an; passt ein; richtet aus passte an; passte ein; richtete aus	to adjust adjusting adjusted adjusts adjusted
ausrichten; in eine Linie bringen {vt} ausrichtend; in eine Linie bringend ausgerichtet; in eine Linie gebracht seitlich ausrichten	to align aligning aligned to align laterally
ausrichten; orientieren {vt} (nach) ausrichtend; orientierend ausgerichtet; orientiert eine Karte orientieren	to orient; to orientate (towards) orienting; orientating oriented; orientated to set up a map
ausrichten {vt} (Fest) ausrichtend ausgerichtet	to stage; to organize [eAm.]; to organise [Br.] staging; organizing; organising staged; organized; organised
bewirten; Gastgeber sein; ausrichten {vt} bewirtend; Gastgeber seiend; ausrichtend bewirtet; Gastgeber gewesen; ausgerichtet	to host hosting hosted
einstellen; justieren; ausrichten {vt} einstellend; justierend; ausrichtend eingestellt; justiert; ausgerichtet	to justify justifying justified
zielen (auf); richten (auf); ausrichten (auf); anvisieren (von); trachten zielend; richtend; ausrichtend; anvisierend; trachtend gezielt; gerichtet; ausgerichtet; anvisiert; getrachtet zielt; richtet; richtet aus; visiert an; trachtet zielte; richtete; richtete aus; visierte an; trachtete	to aim (at) aiming aimed aims aimed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de