basc.de: Wörterbuch: übersetze "universal" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

134 User online

2 in /
132 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'universal'	Translate 'universal'
Deutsch	English
33 Ergebnisse	33 results
allgemeingültig; universell {adj}	universal
universal	cyclopedic
universal	universal
Alleinerbe {m}; Alleinerbin {f} Alleinerben {pl}; Alleinerbinnen {pl} jdn. zum Alleinerben einsetzen	sole heir; sole heiress sole heirs; sole heiresses to appoint sb. as one's sole heir; to make sb. (the) universal beneficiary [Br.]
Allerwelts...; Universal...	catch-all; catchall
Allgemeinbegriff {m}; allgemeiner Begriff	general term; universal concept
Allgemeinbibliographie {f}	general bibliography; universal bibliography
Allgemeingültigkeit {f}	universal validity; general validity
Allquantor {m}	universal quantifier
Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose
Bus {m} [comp.] universeller serieller Bus /USB/ (Bussystem im Computer)	bus universal serial bus /USB/ small computer system interface /SCSI/
Gelenkeinsatz {m} [techn.] (für Schraubenschlüssel) Gelenkeinsätze {pl}	universal socket universal sockets
Gelenkkupplung {f} Gelenkkupplungen {pl}	cardan coupling; universal coupling cardan couplings; universal couplings
Gelenkwelle {f} [techn.] Gelenkwellen {pl}	universal shaft universal shafts
Kreuzgelenk {n} [techn.] Kreuzgelenken {pl}	universal joint universal joints
Kugelgelenk {n} Kugelgelenke {pl}	universal joint universal joints
Prinzip {n} Prinzipien {pl} allgemeines Prinzip aus Prinzip; grundsätzlich im Prinzip; an sich im Prinzip ein Mann mit Prinzipien Das Prinzip ist sehr einfach.	principle principles universal principle; general principle on principle in principle principally; as a matter of principle a man of principle The principle is very simple.
Recht {n} [jur.] geltendes Recht nach geltendem Recht nach deutschem Recht universelles Recht; allgemeines Recht bürgerliches Recht internationales Recht kanonisches Recht totes Recht Recht und Ordnung Recht und Ordnung schaffen nach deutschem Recht von Rechts wegen	law applicable law as the law stands in German law; under German law universal law; general law civil law international law canon law dead letter; dead letter law law and order to impose law and order under German law by law; by rights
Schüttgutfrachter {m} Schüttgutfrachter {pl}	bulk carrier; universal bulk carrier /UBC/ bulk carriers; universal bulk carrier s
Stimmrecht {n}; Wahlrecht {n} Stimmrechte {pl}; Wahlrechte {pl} allgemeines Wahlrecht	suffrage suffrages universal suffrage
Telekommunikationssystem {n} [telco.] Telekommunikationssysteme {pl} universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme [telco.]	telecommunications system telecommunications systems universal mobile telecommunications system /UMTS/
Universal...	all-purpose; general-purpose
Universalaufschraubschaft {m}	screw-on universal stem
Universaldrehtisch {m} Universaldrehtische {pl}	universal stage universal stages
Universalerbe {m}; Universalerbin {f} Universalerben {pl}; Universalerbinnen {pl}	sole heir; universal heir sole heirs; universal heirs
Universalfräsmaschine {f} Universalfräsmaschinen {pl}	universal milling machine universal milling machines
Universalmittel {n} Universalmittel {pl}	universal remedy universal remedies
Universalprüfmaschine {f} Universalprüfmaschinen {pl}	universal testing machine universal testing machines
Universalrundschleifmaschine {f} Universalrundschleifmaschinen {pl}	universal grinding machine universal grinding machines
Weltpostverein {m}	Universal Postal Union /UPU/
Weltsprache {f} Weltsprachen {pl}	world language; universal language world languages
Wesenheit {f} [phil.] allgemeine Wesenheit	essence universal essence
durchgängig {adj}	general; universal

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de