Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 81 User online

 81 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'med'Translate 'med'
DeutschEnglish
3039 Ergebnisse3039 results
Abbauintoxikation {f} [med.]endogenous autointoxication
Abbinden {n}; Verbinden {n} [med.]
   Abbinden/Abklemmen der Eileiter (Sterilisation)
ligation
   tubal ligation
Abbruchblutung {f}; Entzugsblutung {f} [med.]
   Abbruchblutungen {pl}; Entzugsblutungen {pl}
withdrawal bleeding
   withdrawal bleedings
Abdominallavage {f} [med.]irrigation of the abdominal cavity
Abführmittel {n}; Laxans {n}; Laxativ {n} [med.] [pharm.]laxative
Abführmittel {n} [med.]cathartic medicine; cathartic
Abhorchen {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation {f} [med.]listening (with a stethoscope); auscultation
Ablation {f}; Ablatio {f}; Entfernen von Körpergewebe [med.]ablation
Ableitungsfistel {f} [med.] (Chirurgie)
   Ableitungsfisteln {pl}
draining fistula
   draining fistulas
Abnabelung {f} [med.]cutting of a child's cord
Abrasion {f}; Abrasio; Ausschabung {f} [med.]abrasion
Absaugkatheter {m} [med.]
   Absaugkatheter {pl}
suction catheter
   suction catheters
Abschürfung {f}; Hautabschürfung {f}; Schürfwunde {f} [med.]abrasion; excoriation
Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.]absence; mild epilepsy
Absonderung {f}; Sekretion {f} [med.]secretion
Abspreizung {f} (Orthopädie) [med.]spreading out; splaying; stretching out
Abstinenzerscheinung {f} [med.]
   Abstinenzerscheinungen {pl}
withdrawal symptom
   withdrawal symptoms
Abstrich {m} [med.]
   Abstriche {pl}
   einen Mundhöhlenabstrich machen
smear; smear test; cervical smear; pap test
   smears; smear tests; cervical smears; pap tests
   to take a mouth swab; to take an oral swab
Abszess {m}; Eiterbeule {f} [med.]
   Abszesse {pl}; Eiterbeulen {pl}
abscess
   abscesses
Abszessmesser {n} [med.]
   Abszessmesser {pl}
abscess knife
   abscess knives
Abtreibungsarzt {m} [med.]
   Abtreibungsärzte {pl}
abortion doctor
   abortion doctors
Abtreibungspille {f} [med.]
   Abtreibungspillen {pl}
abortion pill
   abortion pills
Abwehrspannung {f} [med.]muscular defense
Adaptation {f}; Anpassung {f} [med.]adaptation
Adduktorenlähmung {f} [med.]adductor paralysis; paralysis of the adductor muscles
Adduktorenspasmus {m} [med.]adductor spasm
Adenitis {f}; Drüsenentzündung {f} [med.]adenitis; gland inflammation
Adenokarzinom {n} [med.]adenocarcinoma
Adenom {n}; gutartige Geschwulst {f} [med.]
   Adenome {pl}; gutartige Geschwülste {pl}
adenoma; non-cancerous tumour
   adenomas; non-cancerous tumours
Aderlass {m} [med.] [hist.]blood-letting; bleeding
Adhäsion {f}; Verwachsung {f} [med.]adhesion
Adnexitis {f}; Unterleibsentzündung {f} [med.]adnexitis; ovary inflammation
Adoleszent {m}; Jugendlicher [med.]
   Adoleszenten {pl}; Jugendliche
adolescent
   adolescents
Adrenalektomie {f}; Entfernung der Nebenniere(n) [med.]adrenalectomy; suprarenalectomy
Adsorbatimpfstoff {m} [med.]adsorbed vaccine
Aerophagie {f}; Luftschlucken {n} [med.]aerophagy; air swallowing
Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.]aetiology; etiology
Affektion {f} [med.]affection
Agalaktie {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia
Agitation {f}; motorische Unruhe {f} [med.]agitation
Agraphie {f}; Schreibunfähigkeit {f} [med.]agraphia
Agromanie {f}; (krankhafter) Einsamkeitsdrang {m}; Einsamkeitstrieb {m} [med.]agromania
Ahornsirupkrankheit {f}; Leuzinose {f} [med.]maple syrup urine disease /MSUD/
Aids {n} [med.]
   Aids-assozierte opportunistische Infektionen und Koinfektionen
AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome)
   AIDS-associated opportunistic infections, co-infections, and malignancies
Aids-Infizierte {m,f}; Aids-Infizierter [med.]person with AIDS /PWA/
Akathisie {f}; dauernde Bewegungsunruhe {f} [med.]akathisia
Akinese {f}; Akinesie {f}; Unbeweglichkeit {f}; Bewegungsarmut {f}; Bewegungshemmung {f} [med.]akinesia
Akkommodation {f}; Anpassung {f} [med.]accommodation
Akne {f} [med.]acne
Akromegalie {f} [med.]acromegaly
Akromionplastik {f} [med.]acromioplasty
Akupressur {f} [med.]acupressure
Akupunktur {f} [med.]
   Akupunkturen {pl}
acupuncture
   acupunctures
Akutbett {n} [med.]
   Akutbetten {pl}
acute care bed
   acute care beds
Akutversorgung {f}; Akutkrankenversorgung {f} [med.]acute care
Albumin {n}; Eiweißkörper {m} [med.]albumin
Algesimetrie {f}; Algimetrie {f}; Algometrie {f}; Schmerzmessung {f}; Schmerzempfindungsmessung {f} [med.]pain measurement
Algesiologie {f}; Schmerzforschung {f} [med.]algesiology
Alkalose {f} [med.]alkalosis
Alkoholembryopathie {f} [med.]fetal alcohol syndrome
Alkoholepilepsie {f} [med.]alcoholic epilepsy
Alkoholsyndrom {n} [med.]alcohol syndrome
Allergen {n}; Allergiestoff {m} [med.]
   Allergene {pl}; Allergiestoffe {pl}
allergen
   allergens
Allergie {f} (gegen) [med.]
   Allergien {pl}
allergy (to)
   allergies
Allergieanamnese {f} [med.]history of allergy
Allgemeinmedizin {m} [med.]general medicine
Allopathie {f} [med.]allopathy
Alopezie {f}; Haarausfall {m} [med.]alopecia; baldness
Alphablocker {m} [med.]alpha blocker
Alpha-Alkoholismus {m} [med.]alpha alcoholism
Alphawelle {f} (EEG) [med.]
   Alphawellen {pl}
alpha wave
   alpha waves
Alternativmedizin {f} [med.]alternative medicine
Altersdemenz {f}; senile Demenz {f} [med.]senile dementia
Altersdiabetes {f} [med.]adult-onset diabetes
Altersflecken {pl}; Alterspigmentierungen {pl} [med.]senile lentigo
Alterskrankheiten {pl} [med.]diseases of aging [Am.] / ageing [Br.]
Alterssichtigkeit {f}; Weitsichtigkeit {f} im Alter [med.]presbyopia
Altersschwerhörigkeit {f}; Presbyakusis {f} [med.]presbyacusis
Alveolartasche {f} [med.] (Zahnmedizin)
   Alveolartaschen {pl}
periodontal pocket
   periodontal pockets
Alveolitis {f} [med.]alveolitis
Alzheimer Krankheit {f}; Alzheimersche Krankheit {f} [med.]Alzheimer's disease
Amalgam {n} [med.]amalgam
Amalgamüberempfindlichkeit {f} [med.]amalgam sensitivity
Amastie {f}; Aplasia mammae [med.]amastia
Ambulanzpatient {m}; Ambulanzpatientin {f} [med.]
   Ambulanzpatienten {pl}; Ambulanzpatientinnen {pl}
walk-in patient
   walk-in patients
Ameisenkriechen {n}; Ameisenlaufen {n} (Kribbeln auf der Haut; "Einschlafen") [med.]formication
Amenorrhoe {f}; Ausbleiben der Regelblutung [med.]amenorrhoea; lack of periods
Amnesie {f}; Erinnerungslücke {f} [med.]amnesia
Amnion {m}; Embryonalhülle {f} [med.]amnion
Amnioskopie {f}; Fruchtwasserspiegelung {f} [med.]amnioscopy
Amniotomie {f}; Blasensprengung {f} [med.]amniotomy
Ampullarium {n} [med.]ampoule kit; ampule kit
Amputation {f} [med.]amputation
Amputationsmesser {n} [med.]
   Amputationsmesser {pl}
   Amputationsmesser {n} mit zwei Schneiden
amputation knife
   amputation knives
   catling
Amyotrophe Lateralsklerose {f} [med.]amyotrophic lateral sclerosis /ALS/; motor neuron disease
Anämie {f}; Blutarmut {f} [med.]
   Anämie bei Krebs
   aplastische Anämie
   hämolytische Anämie
   megaloblastäre Anämie
anemia [Am.]; anaemia [Br.]
   anemia in cancer
   aplastic anemia
   hemolytic anemia
   macrocytic anemia
Anästhesie {f}; Betäubung {f}; Narkose {f} [med.]anesthesia [Am.]; anaesthesia [Br.]
Anästhesie {f} Narkosefachlehre {f} [med.]anesthesiology
Anästesist {m}; Anästhesistin {f}; Narkosearzt {m} [med.]
   Anästesisten {pl}; Anästhesistinnen {pl}; Narkoseärzte {pl}
anesthetist [Am.]; anaesthetist [Br.]
   anesthetists; anaesthetists
Anästhesist {m}; Anästhesistin {f}; Narkosefacharzt {m} [med.]anesthesiologist [Am.]; anaesthesiologist [Br.]
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de