Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 244 User online

 1 in /
 243 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erhebt'Translate 'erhebt'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; einwenden; beanstanden
   Einspruch erhebend gegen; Einwand erhebend; einwendend; beanstandend
   Einspruch erhoben; Einwand erhoben; eingewendet; eingewandt; beanstandet
   erhebt Einspruch; erhebt Einwand; wendet ein; beanstandet
   erhob Einspruch; erhob Einwand; wendete ein; wandte ein; beanstandete
to object to
   objecting
   objected
   objects
   objected
Vollständigkeit {f}; Vollzähligkeit {f}
   der Vollständigkeit halber
   Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
completeness
   for the sake of completeness
   This list does not claim to be exhaustive.; This list is not intended to be exhaustive.
aufkommen; entstehen {vi}; sich erheben {vr} [poet.]
   aufkommend; entstehend; sich erhebend
   aufgekommen; entstanden; sich erhoben
   er/sie erhebt sich
   er/sie erhob sich
   sich aus dem Bett erheben
   von den Toten auferstehen
   Die Sonne geht auf.
   Wind kommt auf.
   Es erhob sich großer Lärm.
   Nebel stieg vom Meer auf.
to arise {arose; arisen} [poet.]
   arising
   arisen
   he/she aroses
   he/she arose
   to arise from bed
   to arise from the dead
   The sun is arising.
   Wind arises.
   A great noise arose.
   Fog arose from the sea.
erheben {vt}
   erhebend
   erhoben
   erhebt
   erhob
to extol
   extoling
   extoled
   extols
   extoled
sich erheben {vr}; schweben {vi}
   sich erhebend; schwebend
   sich erhoben; geschwebt
   erhebt sich; schwebt
   erhob sich; schwebte
to soar
   soaring
   soared
   soars
   soared
erheben {vt}
   erhebend
   erhoben
   erhebt
   erhob
to uplift
   uplifting
   uplifted
   uplifts
   uplifted
erheben {vt}
   erhebend
   erhoben
   erhebt
   erhob
to upraise
   upraising
   upraised
   upraises
   upraised
(Steuern) erheben; auferlegen {vt}
   erhebend; auferlegend
   erhoben; auferlegt
   erhebt; erlegt auf
   erhob; erlegte auf
   Steuern auf etw. erheben; etw. mit einer Steuer belegen
   einen Zoll erheben
to levy (tax)
   levying
   levied
   levies
   levied
   to levy tax on sth.
   to levy a duty
erheben {vt} (Daten)
   erhebend
   erhoben
   erhebt
   erhob
to ascertain
   ascertaining
   ascertained
   ascertains
   ascertained
hervorheben; hochheben; erheben; erhöhen {vt}
   hervorhebend; hochhebend; erhebend; erhöhend
   hervorgehoben; hochgehoben; erhoben; erhöht
   hebt hervor; hebt hoch; erhebt; erhöht
   hob hervor; hob hoch; erhob; erhöhte
to elevate
   elevating
   elevated
   elevates
   elevated
hochheben; erheben {vt}
   hochhebend; erhebend
   hochgehoben; erhoben
   hebt hoch; erhebt
   hob hoch; erhob
to raise
   raising
   raised
   raises
   raised
protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben {vi}
   protestierend; Einspruch erhebend; Widerspruch erhebend
   protestiert; Einspruch erhoben; Widerspruch erhoben
   protestiert; erhebt Einspruch; erhebt Widerspruch
   protestierte; erhob Einspruch; erhob Widerspruch
to protest
   protesting
   protested
   protests
   protested
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de