Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 174 User online

 174 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'darkness'Translate 'darkness'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Dunkelheit {f}; Dunkel {n}; Finsternis {f}
   im Dunkeln lassen
   völlige Dunkelheit		darkness; dark
   to keep in the dark
   complete darkness
Nacht {f}
   Nächte {pl}
   in der Nacht
   die ganze Nacht hindurch
   in der Nacht des 12. April
   in der Nacht vom 6. auf den 7. Mai -
   bei Nacht und Nebel
   sehr kalte Nacht		night
   nights
   at night
   all night; all night long
   in the night of April 12th
   in the night from May 6th to May 7th; in the night from 6 to 7 May
   in the darkness of night
   three dog night [Austr.]
Schwärze {f}blackness; darkness
mahnen; dringend auffordern {vt}
   mahnend; dringend auffordernd
   gemahnt; dringend aufgefordert
   jdn. zu etw. mahnen; jdn. mahnen, etw. zu tun
   jdn. zur Eile mahnen
   jdn. zur Geduld/Vorsicht mahnen
   Die Dunkelheit mahnte uns zur Eile.		to urge
   urging
   urged
   to urge sb. to do sth.
   to urge sb. to hurry
   to urge sb. to be patient/careful
   The darkness urged us to hurry up.
jdn./etw. wickeln; hüllen (in etw.); etw. einhüllen; etw. umhüllen [übtr.] {vt}
   wickelnd; hüllend; einhüllend; umhüllend
   gewickelt; gehüllt; eingehüllt; umhüllt
   Sie wickelte das Baby in ein Handtuch.
   Die Dunkelheit brach herein und hüllte die Stadt ein.
   Die Bergspitzen waren in Nebel gehüllt / von Nebel umhüllt.
   Ein Gefühl der Verzweiflung erfasste ihn.		to envelop sb./sth. (in sth.)
   enveloping
   enveloped
   She enveloped the baby in a towel.
   Darkness fell and enveloped the town.
   The mountain tops were enveloped in/by mist.
   A feeling of despair enveloped him.
Es war dunkel geworden.Darkness had come.
'Das Herz der Finsternis' (von Conrad / Werktitel) [lit.]'Heart of Darkness' (by Conrad / work title)
'Sonnenfinsternis' (von Köstler / Werktitel) [lit.]'Darkness at Noon' (by Köstler / work title)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Donnerstag | 18.04.2024 - 21:21 Uhr | @848 beats | 0.017 sec Impressum © 1998-2024 basc.de