basc.de: Wörterbuch: übersetze "regions" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

203 User online

203 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'regions'	Translate 'regions'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Basiszone {f} Basiszonen {pl}	base region base regions
Bereich {m}; Region {f} Bereiche {pl}; Regionen {pl} kritischer Bereich küstennaher Bereich sichtbarer Bereich	region regions critical region nearshore region visible region
Blickfeld {n} Blickfelder {pl} im Blickfeld sein Mit dem Beitritt Polens zur Schengen-Zone rücken die Regionen unmittelbar jenseits von Oder und Neiße stärker ins Blickfeld.	field of vision; range of vision fields of vision to be in frame; to be in shot With the accession of Poland to the Schengen Zone, the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse are coming more distinctly into view.
Durchbruchsbereich {m} Durchbruchsbereiche {pl}	breakdown region breakdown regions
Gebirgsgegend {f} Gebirgsgegenden {pl}	mountainous region mountainous regions
Gegend {f} Gegenden {pl}	region regions
Grenzregion {f}; Grenzbezirk {m}; Grenzgebiet {n} Grenzregionen {pl}; Grenzbezirke {pl}; Grenzgebiete {pl}	border region border regions
Küstengebiet {n} Küstengebiete {pl}	coastal zone; coastal area; coastal region coastal zones; coastal areas; coastal regions
Referenzbereich {m} Referenzbereiche {pl}	reference region reference regions
Region {f} Regionen {pl}	region; area; zone regions; areas; zones
Stadtregion {f} Stadtregionen {pl}	city region city regions
Such- und Rettungsbereich {m} [mil.] [aviat.] Such- und Rettungsbereiche {pl}	search and rescue region search and rescue regions
Toleranzbereich {m} Toleranzbereiche {pl}	tolerance range; tolerance region tolerance ranges; tolerance regions
Trockengebiet {n} [geogr.] Trockengebiete {pl}	arid region arid regions
Urlaubsregion {f} Urlaubsregionen {pl}	holiday region holiday regions
Wüstengebiet {n} Wüstengebiete {pl}	desert area; desert region desert areas; desert regions
äußerste; äußerster; äußerstes {adj} Gebiete in äußerster Randlage	outermost; outmost outermost regions
jdn. anbeten {vt}; verehren {vt}; zu jdm. beten [rel.] anbetend; verehrend angebetet; verehrt betet an; verehrt betete an; verehrte In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.	to worship sb. worshiping worshiped worships worshiped In the various regions of India, Hindus worship different gods.
wirtschaftsstark {adj} wirtschaftsstarke Regionen Gruppe der Zwanzig /G20/ (die 20 wirtschaftsstärksten Länder) [pol.]	economically powerful/strong; powerful/strong economic strong economic regions Group of Twenty /G20/ (the 20 strongest economic countries)
Nunatak {m} [geogr.]	nunatak (ice-free hill in polar regions)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de