Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 292 User online

 292 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'purse'Translate 'purse'
DeutschEnglish
11 Ergebnisse11 results
in Falten legen
   in Falten legend
   in Falten gelegt
to purse
   pursing
   pursed
(Lippen) schürzen {vt}
   schürzend
   geschürzt
to purse
   pursing
   pursed
Damenhandtasche {f}
   Damenhandtaschen {pl}
ladies' handbag; ladies' purse [Am.]
   ladies' handbags; ladies' purses
Geldbörse {f}; Portmonee {n}; Portemonnaie {n}; Geldbeutel {m}
   kleines Portmonee; kleine Geldbörse
   dicker Geldbeutel [übtr.]
money purse; purse
   coin purse
   fat purse
Handtasche {f}
   Handtaschen {pl}
handbag; pocketbook; purse [Am.]
   handbags; pocketbooks; purses
Hirtentäschel {n}; Hirtentäschelkraut {n} [bot.]shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
Mund {m}
   Münder {pl}
   den Mund halten
   den Mund halten
   den Mund spitzen
   Halt den Mund! [ugs.]
   Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
   Sie kann ihren Mund einfach nicht halten.
mouth
   mouths
   to hold one's tongue; to wrap up
   to keep mum; to stay mum; to shut up
   to purse one's lips
   Shut up! [coll.]
   It makes my mouth water.; My mouth is watering.
   She just cannot hold her tongue.
Staatskasse {f}public purse; treasury
Tasche {f}
   Taschen {pl}
   aufgesetzte Tasche [textil.]
   tief in die Tasche greifen
   in die eigene Tasche arbeiten
   geräumige Tasche
pocket
   pockets
   patch pocket
   to dip into one's purse (pocket)
   to line one's pocket
   catchall bag
Taschennetz {n}; Ringwadennetz {n} (industrielle Fischerei)purse-seine netting (industrial fishing)
Aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen. [Sprw.]You can't make a silk purse out of a sow's ear. [prov.]
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de