Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 131 User online

 1 in /
 130 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'prevent'Translate 'prevent'
DeutschEnglish
10 Ergebnisse10 results
verhindern; vorbeugen {vt}
   verhindernd; vorbeugend
   verhindert; vorgebeugt
   verhindert; beugt vor
   verhinderte; beugte vor
   um zu verhindern
to prevent
   preventing
   prevented
   prevents
   prevented
   in order to prevent
verhüten {vt}
   verhütend
   verhütet
   verhütet
   verhütete
to prevent
   preventing
   prevented
   prevents
   prevented
Fallsicherung {f}safety device to prevent falling
Konflikt {m}; Streit {m}; Meinungsverschiedenheit {f}
   Konflikte {pl}; Meinungsverschiedenheiten {pl}
   im Streit liegen (mit)
   im Gegensatz zu
   bewaffneter Konflikt [pol.]
   die gewaltsame Austragung von Konflikten [pol.]
   Konflikte gewaltsam austragen [pol.]
   der gewaltsamen Austragung von Konflikten entgegenwirken [pol.]
conflict
   conflicts
   to be in conflict; to conflict (with)
   in conflict with
   armed conflict
   violent conflicts
   to engage in violent conflicts (with each other)
   to prevent conflicts from becoming violent
abhalten; zurückhalten (von)
   abhaltend; zurückhaltend
   abgehalten; zurückgehalten
   jdn. davon abhalten, etw. zu tun
to keep {kept; kept}; to prevent (from)
   keeping; preventing
   kept; prevented
   to keep (prevent; stop) sb. from doing sth.
aufrührerisch; meuterisch {adv}
   das Auslaufens eines Schiffs meuterisch verhindern
riotously
   to riotously prevent a ship's sailing
unterbinden {vt}
   unterbindend
   unterbunden
to prevent; to stop
   preventing; stopping
   prevented; stopped
Temperaturerhöhung vermeiden. (Sicherheitshinweis)Prevent overheating. (safety note)
Im Winter Einfrieren des Wassers im Behälter verhüten. (Sicherheitshinweis)In winter prevent the water in the container from freezing. (safety note)
Martingal {n} (am Schwertgriff befestigter Riemen, der das Herunterfallen verhindert)martingale (strap attached to the sword handle to prevent the sword from being dropped)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de