basc.de: Wörterbuch: übersetze "strap" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

333 User online

2 in /
331 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'strap'	Translate 'strap'
Deutsch	English
43 Ergebnisse	43 results
Riemen {m}; Band {n}; Streifen {m}; Gurt {m} Riemen {pl}	strap straps
Schlaufe {f}; Lasche {f} Schlaufen {pl}; Laschen {pl}	strap straps
Träger {m} (an der Kleidung) Träger {pl}	strap straps
schnallen; anschnallen schnallend; anschnallend geschnallt; angeschnallt schnallt schnallte	to strap strapping strapped straps strapped
Armband {m} einer Uhr Armbänder {pl} einer Uhr	strap; watchstrap straps; watchstraps
Bandhenkel {m}; seitlicher Henkel	strap handle
Bandschlüssel {m}	strap wrench
Blechlasche {f} Blechlaschen {pl}	metal butt strap metal butt straps
Brustgurt {m} Brustgurte {pl}	chest strap chest straps
Dehnungsband {n} Dehnungsbänder {pl}	expansion strap expansion straps
Drahtbrücke {f} Drahtbrücken {pl}	wire strap wire straps
Erdungswinkel {m}	grounding bracket; ground strap
Fußhalterriemen {m} Fußhalterriemen {pl}	toe strap toe straps
Halfterriemen {m} Halfterriemen {pl}	halter strap halter straps
Halteband {n}	retaining strap
Henkel {m} seitlicher Henkel gezogener Henkel einen Henkel ziehen	handle strap-handle pulled handle to pull a handle
Kantenschutzeisen {n}	edge protection strap iron
Kinnriemen {m} (eines Helmes) Kinnriemen {pl}	chin strap; chinstrap chin straps; chinstraps
Klaviersaitendraht {m} [mus.]	clamp strap
Krangurt {m} Krangurte {pl}	lifting strap lifting straps
Laschenverbindung {f} Laschenverbindungen {pl}	fish joint; butt strap joint fish joints; butt strap joints
Lederband {n} Lederbänder {pl}	leather strap leather straps
Masseband {n}	earth strap; ground strap
Öse {f} für Handschlaufen	connection for hand strap
Riemenzunge {f}	strap-end
Rucksackträger {m} Rucksackträger {pl}	strap of a backpack straps of a backpack
Schelle {f} (für Kabel)	clamp; clamping strap
Schlagriemen {m} Schlagriemen {pl}	lug strap; picker band lug straps; picker bands
Schulterklappe {f}; Achselklappe {f} Schulterklappen {pl}; Achselklappen {pl}	epaulette; shoulder strap epaulettes; shoulder straps
Schulterstück {n} Schulterstücke {pl}	shoulder strap shoulder straps
Spannband {n}	band clamp; strap
Spanngurt {m} Spanngurte {pl}	lashing strap lashing straps
Spannlasche {f} Spannlaschen {pl}	clamping strap; clamping coverplate clamping straps; clamping coverplates
Tragriemen {m}; Tragegurt {m}	carrying strap
Truppenkennzeichen {n} [mil.]	unit shoulder strap cipher
Zurrgurt {m} Zurrgurte {pl}	lashing strap lashing straps
bandagieren	to strap up
festschnallen {vt} festschnallend festgeschnallt	to strap down strapping down strapped down
riemenförmig {adj} [bot.]	strap-shaped
jdn. züchtigen; jdn. verprügeln	to give sb. the strap
Layard-Schnabelwal {m} (Mesoplodon layardii) [zool.]	strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale
Umschnalldildo {m}; Strapon {m}; Strap-On {m}	strap-on
Martingal {n} (am Schwertgriff befestigter Riemen, der das Herunterfallen verhindert)	martingale (strap attached to the sword handle to prevent the sword from being dropped)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de