basc.de: Wörterbuch: übersetze "collar" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

335 User online

335 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'collar'	Translate 'collar'
Deutsch	English
36 Ergebnisse	36 results
Bund {m}	collar
Halsband {n} (von Hund) Halsbänder {pl}	collar collars
Kragen {m}; Halskragen {m}; Halsband {n} [textil.] Kragen {pl} fester Kragen den Kragen hochschlagen jdn. am Kragen packen [übtr.] Ihm platzt der Kragen. [übtr.]	collar collars attached collar to turn up one's collar to get sb. by the throat [fig.] He is getting furious.
Manschette {f} [techn.] Manschetten {pl} Manschettenknöpfe {pl}	collar collars cufflinks; cuff links
Ansatzschraube {f}; Bundschraube {f} [techn.] Ansatzschrauben {pl}; Bundschrauben {pl}	collar screw collar screws
Arbeiter {m} Arbeiter {pl}	blue-collar worker blue-collar workers
Arbeitergewerkschaft {f}	blue-collar union
Büroangestellte {m,f}; Büroangestellter Büroangestellten {pl}; Büroangestellte	white-collar worker; office-worker white-collar workers; office-workers
Bundbolzen {m}	collar stud
Bundbuchse {f}	collar bushing
Druckring {m} Druckringe {pl}	thrust pad; thrust ring; thrust collar thrust pads; thrust rings; thrust collars
Halsdichtung {f} [mach.] Halsdichtungen {pl}	collar seal collar seals
Halsringkammer {f} [mach.] Halsringkammern {pl}	ring-shaped collar seal ring-shaped collar seals
Haltenase {f} Haltenasen {pl}	retaining collar retaining collars
Hundehalsband {n} Hundehalsbänder {pl}	dog collar dog collars
Kehlbalken {m} Kehlbalken {pl}	collar beam collar beams
Kolbenmanschette {f} [techn.] Kolbenmanschetten {pl}	piston collar piston collars
Kragenspiegel {m} [mil.]	collar patch
Kranz {m} [techn.] Kränze {pl}	border; rim; collar borders; rims; collars
Leitungsschelle {f} Leitungsschellen {pl}	cable collar cable collars
Mattscheibenring {m} Mattscheibenringe {pl}	matt collar matt collars
Muffe {f}; Rohrmuffe {f} Muffen {pl}; Rohrmuffen {pl}	pipe collar; pipe coupling; pipe sleeve; pipe socket pipe collars; pipe couplings; pipe sleeves; pipe sockets
Rollkragen {m}	roll collar; roll-neck; turtleneck
Schlafittchen {n} (Rockschoß) jdn. am Schlafittchen fassen [ugs.]	wing feather to collar sb.; to nab sb. [coll.]
Schrumpfband {n}; Schrumpfring {m} [techn.] Schrumpfbänder {pl}; Schrumpfringe {pl}	shrunk-on/shrink ring; shrunk-on/shrink collar; shrunk-on/shrink hoop shrunk-on/shrink rings; shrunk-on/shrink collars; shrunk-on/shrink hoops
Sekretärin {f} (und andere eher von Frauen ausgeübte Berufe)	pink-collar worker
Sporthemd {n}; sportliches Hemd [textil.] Sporthemden {pl} Sporthemd mit geknöpftem Kragen; sportliches Hemd mit geknöpftem Kragen	sports shirt sports shirts sport shirt with a button-down collar; button-down collar sport shirt
Stehkragen {m} Stehkragen {pl}	stand-up collar stand-up collars
Stiftschraube {f} [techn.] Stiftschrauben {pl} Stiftschraube mit Bund abgesetzte und abgestufte Stiftschraube einfache Stiftschraube {f} [techn.]	stud studs collar stud recessed and stepped stud plain stud
Tellermanschette {f} [techn.] Tellermanschetten {pl}	plate collar plate collars
Umlegekragen {m} Umlegekragen {pl}	turn down collar turn down collars
Wirtschaftskriminalität {f} [jur.]	economic crime; white-collar crime; corporate crime
arbeitslos; erwerbslos {adj} arbeitslos sein; erwerbslos sein	out of work; out of job; out of collar to be out of work
Pelzkragen {m}	fur collar
Martingal {n} (Hundehalsband)	martingale (dog collar)
Schwerstange {f} (Bohrtechnik) Schwerstangen {pl}	drill collar; drilling collar; sinker bar drill collars; drilling collars; sinker bars

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de