basc.de: Wörterbuch: übersetze "tz" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

222 User online

222 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tz'	Translate 'tz'
Deutsch	English
51 Ergebnisse	51 results
Ätzübergang {m} Ätzübergänge {pl}	etching transition etching transitions
Dreieckschütz {m}	delta contactor
Faselei {f}; dummes Geschwätz {m} Faseleien {pl}	blather blathers
Flak {f}; Flakgeschütz {n} [mil.] Flaks {pl}; Flakgeschütze {pl}	anti-aircraft gun anti-aircraft guns
Galimathias {m}; Geschwätz {n}	galimatias; twaddle; gibberish; nonsense
Geplapper {n}; Gerede {n}; Geschwätz {n}	chatter; yakety-yak
Gequassel {n}; leeres Geschwätz	claptrap
Gerede {n}; Geschwätz {n}; Theater {n} [übtr.]; Palaver {n}	palaver
Geschütz {n}; Kanone {f}; Rohrwaffe {f} [mil.] Geschütze {pl}; Kanonen {pl}; Rohrwaffen {pl} schwenkbares Geschütz	gun guns flexible gun
Geschwätz {n}	flubdub
Geschwätz {n}; Gerede {n}	gossip
Geschwätz {n}; unnützes Gerede; leeres Gerede	idle talk
Geschwätz {n}; dummes Zeug dummes Zeug reden	twaddle to talk twaddle
Geschwätz {n}	rigmarole
Geschwätz {n}	verbiage
leeres Geschwätz	hot air
Hauptschütz {n} [electr.] Hauptschütze {pl}	main contactor main contactors
Hilfsschütz {n} [electr.]	auxiliary contactor
Hilfsschütz {n} [electr.]	contactor relay; control relay
Kanone {f}; Geschütz {n} [mil.] Kanonen {pl}; Geschütze {pl}	cannon cannons
Katzfahrschütz {n} [mach.]	cross travel contactor
Leistungsschütz {n} [electr.] Leistungsschütze {pl}	power contactor power contactors
Liegestütz {m} [sport] Liegestütze {pl} Liegestütze machen	push-up; press-up push-ups; press-ups to do press-ups
Luftschütz {n} [electr.] Luftschütze {pl}	air break contactor air break contactors
Ölstützfeuerung {f} [mach.] Ölstütz- und Zündfeuerung {f}	oil auxiliary firing; oil back-up firing; oil supplementary firing oil lighting-up system; oil ignition and back-up firing
Salvengeschütz {n}; Salvengewehr {n} [mil.] Salvengeschütze {pl}; Salvengewehre {pl}	volley gun volley guns
Schnellfeuergeschütz {n} [mil.] Schnellfeuergeschütze {pl}	rapid fire gun rapid fire guns
Schütz {n}; Schaltschütz {n} [electr.] Schütze {pl}; Schaltschütze {pl}	contactor; electric contactor contactors
Schwulst {m}; leeres Geschwätz	rant
Sermon {m}; langweilige Rede {f}; Geschwätz {n}	pitch
Spätzündung {f} [auto]	retarded ignition
Sturmgeschütz {n} [mil.] Sturmgeschütze {pl}	assault gun assault guns
Turmgeschütz {n} [mil.] Turmgeschütze {pl}	turret gun turret guns
Umschaltschütz {n} [electr.] Umschaltschütze {pl}	changeover contactor changeover contactors
Wendeschütz {n} [electr.]	reversing contactor
aufgeblasen; inhaltsleer (Geschwätz); gebläht {adj} [pej.]	gassy [slang]
müßig; untätig; unnütz; faul {adj}	otiose
nutzlos; unnütz; zwecklos {adj} nutzloser am nutzlosesten	useless more useless most useless
schlechthin {adv} das Wörterbuch schlechthin .. ist die amerikanische Provinzstadt schlechthin. "Der Freischütz" ist die romantische Oper schlechthin. Meine Bemerkung bezog sich auf schlampiges Arbeiten schlechthin.	absolutely THE dictionary ... is the archetypical American provincial town. "Der Freischutz" is the quintessential Romantic opera. My remark referred to slipshod work as such.
sinnlos; unnütz; witzlos {adj}	pointless
unnötig; unnütz; überflüssig {adj} unnötiger am unnötigsten	unnecessary more unnecessary most unnecessary
unnütz; unnötig {adj}	wasteful
unnütz	unprofitable
unnütz {adv}	unprofitably
verstoßen; unnütz; verworfen {adj}	castaway
vorhersagen; voraussagen; schätzen vorhersagend; voraussagend; schätzend vorgehersagt; vorausgesagt; geschätzt sagt vorher; sagt voraus; schätz sagte vorher; sagte voraus; schätze	to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted} forecasting forecast; forecasted forecasts forecast; forecasted
Tansania [geogr.]	Tanzania, United Republic of (tz)
Gekrätz {n} (Schlackenabfall)	dross; discard
'Der Wildschütz' (von Lortzing / Werktitel) [mus.]	'The Poacher' (by Lortzing / work title)
'Der Freischütz' (von Weber / Werktitel) [mus.]	'The Free-Shooter' (by Weber / work title)
'Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand' (von Goethe / Werktitel) [lit.]	'Iron Hand' (by Goethe / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de