Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 238 User online

 238 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'suggests'Translate 'suggests'
DeutschEnglish
6 Ergebnisse6 results
Erkenntnisse {pl} (aufbereitete Informationen); Ermittlungsergebnisse {pl} (zu/über etw.)
   kriminalpolizeiliche Erkenntnisse
   Nach unseren Erkenntnissen ...
   gesicherte/verbürgte Daten; gesicherte Erkenntnisse {pl}
   Erkenntnisse über terroristische Aktivitäten sammeln/gewinnen
   Wir hatten keine Erkenntnisse darüber, dass die Angriffe heute stattfinden sollten.
   Diese Person ist in der kriminalpolizeilichen Aktenhaltung unbekannt.
intelligence (of sth.)
   criminal intelligence
   Intelligence suggests that ...; According to our intelligence ...
   hard information; hard intelligence
   to collect/gather intelligence about terrorist activities
   There was no intelligence in our possession that these attacks were going to take place today
   There is no trace of this person in the criminal intelligence indices.
andeuten; unterstellen {vt}
   andeutend; unterstellend
   angedeutet; unterstellt
   deutet an; unterstellt
   deutete an; unterstellte
   Worauf wollen Sie hinaus?
to suggest
   suggesting
   suggested
   suggests
   suggests
   What are you trying to suggest?
empfehlen; behaupten; andeuten; suggerieren {vt}
   empfehlend; behauptend; andeutend; suggerierend
   empfohlen; behauptet; angedeutet; suggeriert
   empfiehlt; behauptet; deutet an; suggeriert
   empfahl; behauptete; deutete an; suggerierte
to suggest
   suggesting
   suggested
   suggests
   suggested
nahe liegend (Lösung)(solution) which suggests itself
vorschlagen; anregen; nahelegen; vorbringen {vt}
   vorschlagend; anregend; nahelegend; vorbringend
   vorgeschlagen; angeregt; nahegelegt; vorgebracht
   schlägt vor; regt an; legt nahe; bringt vor
   schlug vor; regte an; legte nahe; brachte vor
   Ich möchte dir/Ihnen nahelegen, dass ...
   es wurde vorgeschlagen; es wurde angeregt
   Ich schlage vor zu gehen.
to suggest
   suggesting
   suggested
   suggests
   suggested
   I suggest to you that ...
   it was suggested
   I suggest going.
Der Gedanke drängt sich auf.The idea suggests itself.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de